SAME CODE in Danish translation

• den samme kode
• samme kodeks

Examples of using Same code in English and their translations into Danish

Your animal will require an electronic microchip or a readable tattoo that has been applied before 3 July 2011 with the same code as the one documented in the passport.
Dit dyr skal have en mikrochip eller en læsbar tatovering fra før den 3. juli 2011 med samme kode som anført i passet.

Further unify certain skin windows to make it easier to make new skins without duplicating same code.
Yderligere forene visse vinduer for at gà ̧re det lettere at lave nye skind uden at duplikere samme kode.

The same code allows you to conclude a marriage contract,
Den samme kode giver dig mulighed for at indgå en ægteskabskontrakt,

The very same code may be completely legitimate if the user
Den samme kode kan være helt legitim,

a dedicated forum will come to your aid. Reaction ships same code as the theme Super Skeleton,
et dedikeret forum komme dig til undsætning. Reaction skibe samme kode som Super Skeleton tema,

Instead of having the same code for all levels(for example 3.2.1) you can define
I stedet for at have samme kode på alle niveauer(for eksempel 3. 2. 1) kan du definere en anderledes kode for hvert niveau.

If you return to the same Code On website, the previously recorded data can be called up again so you can easily use the Code On features relevant to yourself.
Når du vender tilbage til det samme Flintebjerghus web-sted, kan de oplysninger du tidligere indtastede blive hentet frem, så at du lettere kan anvende de Flintebjerghus funktioner du personliggjorde.

In accordance with the wishes of the European Parliament(Resolution C5-0438/2000- 2000/2212(COS)), it is of the utmost importance that the same code of good administrative behaviour apply to all European institutions,
IFØLGE Europa-Parlamentet- beslutning C5-0438/2000- 2000/2212(COS)- er det af største betydning, at den samme kodeks for god forvaltningsskik gælder for alle EU's institutioner,

considering it essential that the same code of good administrative behaviour should apply to all European institutions,
det er af største vigtighed, at en og samme kodeks for god forvaltningsskik finder anvendelse på alle EU's institutioner,

Considering it essential that the same code of good administrative behaviour should apply to all European institutions,
Parlamentet påpeger, at det er af største vigtighed, at en og samme kodeks for god for valtningsskik finder anvendelse på alle EU's in stitutioner,

normally declared under the same codes as the product concerned.
der almindeligvis angives under de samme KN-koder som den pågældende vare.

All right, if Pablo uses the phone outside of Medellín with the same codes, can you hear him?
Godt, hvis Pablo ringer op uden for Medellín med de samme koder, kan du så høre ham?

normally declared under the same codes as the product concerned.
som normalt angives under samme koder som den pågældende vare.

imported wheat falling within the same codes harvested in a third country.
for indfoert hvede henhoerende under de samme KN-koder og hoestet i et tredjeland.

Are classified in the same code(eight digits) of the combined nomenclature;
Som henhører under samme(ottecifrede) kode i den kombinerede nomenklatur.

which is part of the same code item.
som indgår i den samme nomenklatur, ikke medtaget.

BIML generates the exact same code as manual development,
BIML genererer præcist den samme kode som manuel udvikling,

serious infections similar to the share of the same code patients on placebo.
alvorlige infektioner svarende til andelen af den samme kode patienter på placebo.

BIML generates the exact same code as manual development,
BIML genererer præcist den samme kode som manuel udvikling,

make sure that it's the same code as on your new Mac.
skal du kontrollere, at samme kode vises på den nye Mac.