SAME LOGIC in Danish translation

• den samme logik

Examples of using Same logic in English and their translations into Danish

REST API: The RestRequest class now uses the same logic for all methods, which try to read boolean values from parameters.
REST API: Den RestRequest klasse bruger nu samme logik for alle metoder, som forsà ̧ger at læse booleske værdier fra parametre.

So by the same logic, this right here is going to be equal to 365 factorial over 362 factorial over 365 squared. And actually, just another interesting point.
Med den samme tankegang bliver det her lig med 365 fakultet over 362 fakultet over 365 i anden potens.

By the same logic we could just as easily subsidize the production of nuclear weapons,
Med samme logik kunne vi lige så godt støtte produktionen af atomvåben

Austrian wine, French wine, Parma ham: the same logic has to be applied on the world market as on the regional market.
Østrigsk vin, fransk vin, parmaskinker- her skal man så anvende samme logik på verdensmarkedet som på det regionale marked.

It needs to be ensured that all new legislative proposals conform to the Charter and, by the same logic, that all instruments already in place are checked.
Det skal sikres, at alle nye lovforslag overholder chartret, og ifølge samme logik at alle allerede eksisterende instrumenter bliver kontrolleret.

Again it is this same logic that pushes some shipowners carrying out intracommunity cabotage to operate ships with insufficient crew
Igen er det den samme logik, som presser nogle af de redere, der driver skibsfart inden for Fællesskabet, til at sejle med for små besætninger

If metadata won't work because people will abuse it, then by that same logic, the Internet and e-mail wouldn't work because too many people would be trying to game it.
Hvis metadata ikke vil arbejde, fordi folk vil misbruge det, og derefter af den samme logik, ville internettet og e-mail ikke arbejde, fordi alt for mange mennesker ville være at forsøge at spille det..

One can therefore understand how the creation that takes place outside us in Nature demonstrates the same logic and the same purpose as the creation that takes place within our organism.
Derved bliver der forståelse af, hvorfor den skabelse, der foregår udenom os i naturen, udviser den samme logik, den samme hensigt eller det samme formål som den skabelse, der foregår i vor organisme.

of course the same logic will apply to complex modern machines as well.
få fem matchende symboler, hvilket naturligvis er den samme logik for komplekse moderne automater.

The same logic should also apply to military ships,
Samme logik bør gælde for militære fartøjer,

Using the same logic as the poly-face farms model for pigs we have purchased twenty,
Ved hjælp af samme logik som poly-ansigt gårde model for svin, vi har købt tyve,

Claiming that and transferring the same logic to the IT world meant that you could well plan to execute an IT project that lasted over a year or two.
Hvis man køber den påstand og overfører samme logik til it-verdenen, betød det, at man godt kunne planlægge og eksekvere et it-projekt, der strakte sig over et år eller to.

With the same logic, readers are enjoined to live with truth
Med samme logik er der råd til læseren om at holde sig til sandheden

but absolutely the same logic applies to the Structural Funds,
men fuldstændig samme logik finder anvendelse på strukturfondene,

the Council also include the same logic.
Rådet også tager samme logik i brug.

especially the last one was a society that was built out of the same logic and rationality as the bourgeois.
især den sidste var et samfund, der var bygget af samme logik og rationalitet borgerlige.

In writing.-(PT) This is another own-initiative report which assumes the same logic as the report on the Southern Caucasus
Skriftlig.-(PT) Dette er endnu en initiativbetænkning, der er baseret på den samme logik som betænkningen om Sydkaukasus

so if we now treat our transatlantic relationship with Canada in the same way as we treat our relationship with the United States, it will follow the same logic and they will reinforce each other.
vi i dag beskæftiger os med de transatlantiske forbindelser i forhold til Canada på samme måde som vi for nogen tid siden beskæftigede os med forbindelserne med USA. Begge dele indgår i samme logik, og det ene forhold styrker det andet.

I would be hard-pressed to find a distinction Uh, same logic.
Samme logik.- Jeg har svært ved at se forskellen.

Uh, same logic. I would be hard-pressed to find a distinction.
Jeg har svært ved at se forskellen- Samme logik.