SAME LOGIC in Swedish translation

• samma logik
• samma tankesätt
• samma resonemang
• samma princip

Examples of using Same logic in English and their translations into Swedish

would you have given her the same logic?
skulle du gå efter samma logik?

using the same logic as for Microsoft Dynamics NAV
mer komplexa, med samma logik som i Microsoft Dynamics NAV

In the same logic, company strategies including measures of relocation and technology transfers outside Europe must be questioned,
Enligt samma tankesätt måste vi ifrågasätta företagens strategier att flytta ut tillverkning och forskning till länder utanför Europa

A superficial reading might suggest that the Directive does not follow the same logic as the Convention, Article 6 of which stipulates that the employee's status does not have to be changed because of a temporary assignment.
Vid första anblicken kan det därför förefalla som om direktivet inte bygger på samma tankegång som konventionen, där det i artikel 6 föreskrivs att den anställdes ställning inte skall påverkas av en tillfällig utstationering i ett annat land.

In writing.-(PT) This is another own-initiative report which assumes the same logic as the report on the Southern Caucasus
Skriftlig.-(PT) Detta är ytterligare ett initiativbetänkande med samma logik som betänkandet om Sydkaukasien

Following the same logic, we are also applying a'whole-of-island' approach,
I enlighet med samma resonemang tillämpar vi också en”hela ön-strategi”,

which form part of the same logic and are subject to identical procedures.
ändå är delar av samma tankebanor och omfattas av samma förfaranden.

That's the exact same logic you apply to an equation like this.
Det är precis samma tankesätt som du använder i en ekvation som den här:

The same logic applies for the cost sharing arrangements.
Detsamma gäller arrangemangen för kostnadsdelning.

Then by the same logic, it also makes you a liar.
Samma logik gör dig till en lögnare. Du skulle hjälpa mig upp.

Use that same logic and apply to other people's instagram accounts.
Använda samma logik och gäller för andras Instagram konton.

The life in communion with God follows the same logic as business life.
Livet i Guds gemenskap följer samma logik som affärslivet.

The same logic applies to the work of the press department.
Detsamma gäller för informations- och pressavdelningen.

The articles follow the same logic as Chapter IX of the SOLAS Convention.
Artiklarna följer samma logik som kapitel IX i SOLAS-konventionen.

So the Sundborn fashion spread by the same logic as all other trends.
Så Sundborn-modet spreds efter samma logik som alla trender.

But wouldn't that same logic hold true for you, Ms. Sharp?
Men skulle inte samma logik gälla er, ms Sharp?

The same logic will be displayed by Parliament if it adopts this budget.
Samma logik kommer att vara utmärkande för vårt parlament om vi accepterar denna budget.

HR16". Using the same logic, markings on our girl found today.
Om vi tillämpar samma logik på flickan som hittades i dag bör"113" stå för den 11 mars.

The same logic is used to determine the winner as with Run Lines wagers.
För att utse spelets vinnare används samma logik som för vanliga runline-spel.

The same logic applies in the progressive pokie, with a significant number of players.
Samma logik gäller i progressiva spelautomater som har ett stort antal spelare.