SAME STREET in Danish translation

• samme gade
• samme vej

Examples of using Same street in English and their translations into Danish

Important information Please note Holly House Hotel has five properties located next to each other on the same street.
Vigtig information Bemærk venligst at Holly House Hotel omfatter 5 ejendomme, der ligger ved siden af hinanden på samme gade.

On the same street, just a short walk away, you will find 2 of Gaudí's most important Modernist works,
På den samme gade kun en kort gåtur derfra finder man 2 af Gaudís mest betydningsfulde modernistiske værker,

The flat is well connected buses to center on the same street, a 5 min walk Tram supermarkets, restaurants….
Lejligheden er godt forbundet busser til centrum på den samme gade, en 5 min walk Tram supermarkeder, restauranter….

In the same street there is the weekly market,
I den samme gade er der det ugentlige marked,

once lived on the same street with the man who had killed his family.
engang havde boet på den samme gade, som manden som havde dræbt hans familie.

The house is located near Plaza Villuendas and on the same street as the Cienfuegos cigar factory.
Huset ligger i nærheden af Plaza Villuendas og på den samme gade som cigar fabrik Cienfuegos.

brother-in-law on Via Sistina, the same street as Thorvaldsen's home.
svoger i en ejendom beliggende i samme gade som Thorvaldsens hjem, nemlig Via Sistina.

There is a café across the street and a restaurant can be found on the same street.
Der ligger café lige overfor, og der er en restaurant i den samme gade.

and you see the same street but now it's summer, and summer in Stockholm
og vi ser samme vej men om sommeren, og sommer i Stockholm er en skøn

Back in February when I was in Copenhagen for fashion week, I lived on the same street as my sweet photographer friend,
Engang i februar, da jeg var i København til modeuge- plus det løse- var jeg så heldig at bo på samme vej som min søde fotograf-veninde,

On the same street, just a short walk away, you will find 2 of Gaudí's most important Modernist works,
På den samme gade kun en kort gåtur derfra finder man 2 af Gaudís mest betydningsfulde modernistiske værker,

its big brother up the same street is one of the many sites of history which is a must to see whilst visiting beautiful Dubrovnik.
dens storebror op ad samme gade er en af de mange steder i historien, som er et must at se mens du besøger smukke Dubrovnik.

why a diesel vehicle with an almost negative particulate value- the air behind is cleaner that that drawn in at the front- is allowed on our streets while on the same street there are tractors
hvordan et dieselkøretøj med næsten negativ emission af partikler- luften er renere, når den kommer ud, end da den kom ind- kan køre gennem gaderne, når der på den samme gade står en stor entreprenørmaskine,

To walk those same streets as Berry Gordy.
Gå ad de samme gader som Berry Gordy.

I know, cos I'm from them same streets.
Jeg ved det, for jeg er fra de samme gader.

Excuse me. Understand we come from the same streets as your husband.
Undskyld, men vi kommer fra samme kvarter som din mand.

We grew up on the same streets.
Vi voksede op i samme gader.

I know, because I'm from those same streets.
Jeg ved det, for jeg er fra de samme gader.

I'm not from the same streets as you, but I'm hungry,
Jeg er ikke fra de samme gader som dig, men jeg er sulten,

He painted the same streets and squares from different vantage points,
Han malede de samme gader og pladser set fra forskellige synsvinkler,