SCIENTIFIC ANALYSIS in Danish translation

• videnskabelig analyse
• videnskabelige analyser
• videnskabelige analyse

Examples of using Scientific analysis in English and their translations into Danish

is solid scientific analysis.
er solid videnskabelig analyse.

Sampling for research purposes(dating and scientific analysis) of artefacts and anthropological,
Prøveudtagning til forskningsformål Udtagning af prøver til datering og naturvidenskabelige analyser i forskningsøjemed af genstande,

A rigorous scientific analysis. but the problem is a lot of data never got into The great mystery at Three Mile Island is how much radiation was really released.
Men problemet er, at mange data aldrig blev medtaget i en videnskabelig analyse. Det store mysterium på Three Mile Island er, hvor meget stråling der slap ud.

working together to rebuild the settlement and continue scientific analysis.
samarbejde om at genopbygge bosættelsen og fortsætte den videnskabelige analyse.

as a natural phenomenon subject to empirical observation and scientific analysis, and, in particular, as a cultural phenomenon understandable in anthropological terms.
som et naturligt fænomen underlagt empiriske observation og videnskabelige analyser, og især som et kulturelt fænomen forståeligt i antropologiske termer.

Jordi pointed out that the importance of the book lies in the scientific analysis of the collapse of the bureaucratic system,
Jordi pegede på, at bogens vigtige betydning ligger i, dens videnskabelige analyse af det bureaukratiske systems kollaps,

as a natural phenomenon subject to empirical observation and scientific analysis, and, in particular, as a cultural phenomenon understandable in anthropological terms.
som et naturligt fænomen underlagt empiriske observation og videnskabelige analyser, og især som et kulturelt fænomen forståeligt i antropologiske termer.

However, it is important to stress that, in order to formulate the maximum sustainable yield objective, it is essential to apply scientific analysis to determine the fishing mortality rate that guarantees the maximum catch which the fisheries resources can provide in a sustainable manner.
Det er imidlertid vigtigt at understrege, at for at formulere det maksimale bæredygtige mål er det vigtigt at anvende videnskabelige analyser for at fastslå den fiskeridødelighed, som garanterer den maksimale fangst, som fiskeressourcerne kan bære.

political philosophies out of which the dogma of social harmony was born, and their scientific analysis leads them to no such conclusions.
ud af hvilke dogmerne om social harmoni blev født, og deres videnskabelige analyse leder dem ikke til en sådan konklussion.

The rapporteur says that one kind of criterion could be based on objective factors such as scientific analysis, arising from the implementation of Community standards aimed at ensuring that all fisheries in the EU Member States are sustainable.
Ordføreren mener, at en slags krav kan baseres på den objektivitet, der ligger i videnskabelige undersøgelser, da fællesskabslovgivningen har til formål at sikre, at enhver fiskeriaktivitet i EU's medlemsstater er bæredygtig.

Oasphe descriptions of the forthcoming time of destruction and death with the scientific analysis done by Sitchin
Oasphes beskrivelse af den kommende tid med ødelæggelse og død med den videnskabelige analyse gjort af Sitchin

Each part passes the scientific analysis with professional stress analysis software to ensure that the reliability
Hver del passerer den videnskabelige analyse med professionel stress analyse software til at sikre,

some 465 000 tonnes. However, recent scientific analysis has shown that,
tillod de daværende ressourcer fangster på omkring 465.000 t. Den seneste videnskabelige analyse har imidlertid vist,

I have to assure Members of Parliament who raised this question that the decisions that are taken in relation to these kinds of issues- testing for residues- are strictly based on the scientific analysis and judgement of the technical
Jeg kan forsikre de parlamentsmedlemmer, der stillede spørgsmålet, om, at beslutningerne i sådanne sager- påvisning af restkoncentrationer- er nøje baseret på de videnskabelige analyser og vurderinger, der foretages af det tekniske og videnskabelige personale hos Generaldirektoratet for Sundhed

have decided that it would be correct to amend the present levels in force since 25 March as an additional safeguard measure pending further scientific analysis of the levels established under Euratom Regulation 3954/87.
har vi fra Kommissionens side besluttet, at det ville være på sin plads at ændre de nuværende niveauer, der har været i kraft siden den 25. marts, som en yderligere sikkerhedsforanstaltning i afventen på yderligere videnskabelige analyser af de niveauer, der er indført i henhold til Euratom-forordning 3954/87.

Oasphe descriptions of the forthcoming time of destruction and death with the scientific analysis done by Sitchin
Oasphes beskrivelse af den kommende tid med ødelæggelse og død med den videnskabelige analyse gjort af Sitchin

This has been proved by a number of scientific analyses.
Dette dokumenteres ved en række videnskabelige analyser.

Away team reports, scientific analyses.
Sensorscanninger, navigering tekniske data, patruljerapporter, videnskabelige analyser.

Engineering updates, away team reports, scientific analyses.
Sensorscanninger, navigering tekniske data, patruljerapporter, videnskabelige analyser.

It is thus not for sceptical researchers who seek purely scientific analyses.
Den er således ikke for skeptiske forskere, der søger rent videnskabelige analyser.