SEPARATES US in Danish translation

• adskiller os
• skiller os

Examples of using Separates us in English and their translations into Danish

It's what separates us from the animals.
Det er det, der adskiller os fra dyrene.

When we sin, that's the thing that separates us from Him.
Når vi synder, adskiller vi os fra ham.

Having goals is what separates us from the animals.
Det er det, der adskiller os fra dyrene.

From all other primates. The miracle that separates us.
Miraklet der adskiller os fra alle andre pattedyr.

It separates us from the online magazine area.
Det er det, der adskiller os fra netaviser.

Isn't that what separates us from, say, Moonshine?
Er det ikke det, der adskiller os fra Moonshine?

Is reason and defecating in private. What separates us from the animals.
Det, der adskiller os fra dyrene, er fornuft og at besørge privat.

Do you know what separates us from beasts,?
Ved du, hvad der adskiller os fra dyr?

What separates us from the animals is reason
Det, der adskiller os fra dyrene, er fornuft

Perhaps from one other, if humanity focused less on what separates us.
Mindre på det, der adskiller os fra andre.

Which separates us from Machiavellians or sociopaths.
Der skiller os fra Machiavellisterne eller sociopaterne.

Kinda separates us from the animals.
Det der adskiller os fra dyrene.

That's what separates us from the monkeys.
Det er det, der adskiller os fra aberne.

This is what separates us, What makes us human.
Det er det, der adskiller os og gør os menneskelige.

That's what separates us from the animals.
Det er det, der skiller os fra dyrene.

That's what separates us from them.
Det er hvad, der adskiller os fra dem.

Guilt. Remorse. It's what separates us from the animals.
Skyldfølelse. Anger. Det er det, der adskiller os fra dyrene.

We grow up together and life separates us.
Vi voksede op sammen, og livet skilte os ad.

That separates us from the animals. This. This is the one thing.
Det er det eneste, der skiller os fra dyrene.

Free will is what separates us from the animals!
Det er den fri vilje, der adskiller os fra dyrene,!