SHE CAN'T HAVE in Danish translation

• hun kan ikke få
• hun kan ikke have
• hun kan ikke være
• hun må ikke få

Examples of using She can't have in English and their translations into Danish

She can't have them.
Hun kan ikke have dem.

She can't have come this far.
Hun kan ikke være nået så langt.

Well, she can't have gone too far.
Tja, hun kan ikke have gået for vidt.

She can't have gotten too far.
Hun kan ikke være nået langt.

And she knows without me, she can't have the baby.
Og hun kender uden mig, hun kan ikke have barnet.

She can't have put her kindness on a more grateful recipient.
Hun kunne ikke have udvist godhed mod en mere taknemmelig mand.

If she can't have a good man--- Lucius!
Hvis hun ikke kan få en god mand!

If she can't have a good man.
Hvis hun ikke kan få en god mand.

She just wants something she can't have, and that's hard.
Hun vil bare have noget, hun ikke kan få, og det er hårdt.

She always wants what she can't have.
Hun vil have, hvad hun ikke kan få.

Too proud to cross the street because she can't have her own cake?
For stolt til at krydse gaden, fordi hun ikke kan få sin egen kage?

So she can't have any kids.
Vi fik at vide, at hun ikke kunne få børn.

Her parts are all twisted up inside and she can't have little children.
Hun er vikIet sådan sammen, at hun ikke kan få små børn.

If you know her condition, you know she can't have a normal relationship.
Så ved du også, at hun ikke kan have et forhold.

She can't have these.
Hun kan ikke beholde den.

She can't have these.
Hun kan ikke få det.

She was 86. She can't have got far.
Hun var 86 og kan ikke være nået langt.

She can't have predicted that.
For pokker… Det kan hun ikke have forudset.

She can't have a normal.
Hun får ikke et normalt.

She can't have tomatoes.
Hun må ikke spise tomater.