SHOULD BE CONNECTED in Danish translation

• skal tilsluttes
• skal forbindes
• skal være forbundet
• bør være forbundet
• skal sluttes

Examples of using Should be connected in English and their translations into Danish

the policy for granting social assistance should be connected.
politikken for social bistand skal hænge sammen.

D250S DUAL should be connected to SMARTPASS.
D250S DUAL, skal kobles til SMARTPASS.

your Android phone and computer should be connected to the Internet during the whole process.
din Android-telefon og computer skal være tilsluttet til internettet under hele processen.

if there is no capacitor should be connected in series to blocking.
der is ingen kondensator bør be forbundet i serie til blokering.

whose one end should be connected to your HTC 10 Smartphone and the other end should be connected to the USB port of your computer.
ene ende skal forbindes til din HTC 10 Smartphone og den anden ende skal forbindes til USB-porten på din computer.

Old Macs use a USB cable that splits into two connectors and both should be connected to your Mac so that the drive is supplied with sufficient power.
Gamle Mac'er bruger et USB-kabel, der splitter i to stik, og begge skal sluttes til din Mac, så drevet leveres med tilstrækkelig strøm.

The moving plates should be connected to the"cold" end of the tank circuit,
De bevægelige plader skal forbindes til den"kolde" ende af tanken kredsløb, den juction af R1 og C1.">

not that we see a reason why it should be connected to the upgrade.
vi ser en grund til hvorfor det skulle være forbundet til opgraderingen.

universities and factories, that should be connected on a local and national level in order to coordinate the next steps of the movement.
universiteter og fabrikker, der må forbindes på lokalt og nationalt plan for at koordinere bevægelsens næste skridt.

SBox-32 is a SST based DP to VGA screen splitter, it should be connected after any PC with DP output port.
Sbox-32 er en SST baseret DP til VGA skærm splitter, Den skal tilsluttes efter en hvilken som helst pc med DP-udgangsporten.

not that we see a reason why it should be connected to the upgrade.
vi ser en grund til hvorfor det skulle være forbundet til opgraderingen.

GGF. should be connected to third-party systems, possibly several internal support departments should a new,
GGF. bør forbindes med tredjeparts-systemer, eventuelt flere interne støtte afdelinger bør en ny,

training centres should be connected to the Internet and that they should at the same time have appropriately trained staff to provide the training which young people leaving secondary education need.
alle skoler og alle uddannelsesinstitutioner skal være koblet op til Internettet, og at de også har lærere, som er uddannet til at kunne give den undervisning, der er nødvendig for, at de unge, som forlader grundskolen

need the Holy Spirit's discernment to make right judgments, so we should be connecting with Him before, during, and after!
vi har brug for Helligåndens dømmekraft at gøre rigtige afgørelser, så vi skal forbinde med ham før, i løbet af, og efter!

They should be connected.
Blodprikkerne" burde kunne forbindes.

That should be connected to something.
Den skal sidde fast til noget.

In theory, I should be connected to Dean's mind.
I teorien burde jeg være forbundet til Dean's sind.

Okay, in theory, I should be connected to Dean's mind.
Okay, i teorien burde jeg være forbundet til Dean's sind.

however, all 4 outlets should be connected.
effektiv fordeling af den varme luft bør man dog tilslutte alle 4 udgange.

Last, but not least, the fight against poverty and social exclusion should be connected to the existing programs.
Sidst, men ikke mindst bør kampen mod fattigdom og social udstødelse forbindes med de eksisterende programmer.