SHOULD BE FOUND in Danish translation

• skal findes
• bør der findes
• skulle findes
• må findes

Examples of using Should be found in English and their translations into Danish

When we vote in favour of the report, this should be seen in the light of our view that a solution should be found which satisfies all countries
Når vi stemmer for, skal det ses i lyset af, at vi finder, at der skal findes en løsning, der tilfredsstiller alle lande

in any case solutions other than redundancy should be found, in accordance with well established procedures.
andre aktiviteter i fabrikken, men under alle omstændigheder bør der findes andre løsninger end afskedigelse i overensstemmelse med de sædvanlige procedurer.

We have also always believed that a balanced solution between small and big countries should be found in connection with the composition of the Commission,
Vi har også hele tiden ment, at der skulle findes en afbalanceret løsning mellem små

Some proposed that a way should be found for the Union to speak with a single voice,
Nogle foreslog, at der bør findes en løsning, således at EU taler med én stemme,

Expert judgement may be used in the interpretation to assess whether the factor for emissions from processes in non-European regions should be found in the lower or upper end of the range.
Ekspertvurdering er muligvis nødvendig for at kunne afgøre om faktoren for emissionerne fra processerne i ikke-europæiske regioner skal findes i den øvre eller nedre del af intervallet.

to free legal aid, penalties against traffickers should be more severe and ways should be found of discouraging the demand for services by clients.
sanktionerne over for menneskesmuglere skal være skrappere, og der skal findes måder, hvorpå man kan søge at begrænse kundernes efterspørgsel efter de pågældende serviceydelser.

the reason for a bad gain in weight should be found in something else.
han får nok mælk, og der bør søges årsagen til dårlig vægtøgning i noget andet.

then its corners should be found with good precision.
dens hjà ̧rner burde blive fundet med god præcision.

Expert judgement may be used in the interpretation to assess whether the factor for emissions from processes in non-European regions should be found in the lower or upper end of the range.
Ekspertvurdering skal muligvis anvendes under fortolkningen for at vurdere om faktoren for emissioner fra processer i ikkeeuropæiske regioner bør findes i den øvre eller nedre del af skalaen.

I consider that a solution should be found which, within the framework of the compensatory mechanism, will also take into account the efforts made by these countries because,
Jeg mener, der skal findes en løsning, hvor man inden for rammerne af kompensationsordningen også tager højde for den indsats,

Expert judgement may be used in the interpretation to assess whether the factor for emissions from processes in non-European regions should be found in the lower or upper end of the range.
Ekspertvurdering er muligvis nødvendig for at kunne afgøre om faktoren for emissionerne fra processerne i ikke-europæiske regioner skal findes i den øvre eller nedre del af intervallet.

Jack comes to that village to discover the secret entrance that… Quess The RiddlesQuess The RiddlesThe game is divided into levels where some hidden objects should be found but a condition for moving into the next level is giving a right answer to the riddle given by the vampire.
Jack kommer til at landsbyen for at opdage den hemmelige indgang,… quess gådernequess gåderneSpillet er opdelt i niveauer, hvor der skal findes nogle skjulte objekter, men en betingelse for at flytte til det næste niveau er at give en rigtige svar på gåden givet af vampyr. den hemmelige… den hemmelige affæreEn anden forfærdelige sker,

Our next move should be finding him.
Vores næste træk burde være at finde ham.

It should be finding the girl.
Det burde være at finde pigen.

Then our first priority should be finding that person.
Vores førsteprioritet skal være at finde den person.

So, your aim should be finding a girl that suits your level;
Så, Deres mål bør være at finde en pige der passer til dit niveau;

single focus should be finding the perfect woman for you.
enkelt fokus bør være at finde den perfekte kvinde for dig.

You should be finding eligible hunnies for me to dance with.
Du burde finde nogle lamsebamser, jeg kan danse med.

I should be finding out what happened.
Jeg må finde ud af, hvad der skete.

its first task should be finding the SCORM API.
sin første opgave bør være at finde den SCORM API.