SHOULD BE GOING in Danish translation

• burde gå
• skal gå
• må hellere gå
• burde tage
• skal af sted
• burde smutte
• skulle hen
• bør gå
• skal videre
• må komme afsted
• må af sted

Examples of using Should be going in English and their translations into Danish

Maybe. I really should be going.
Jeg virkelig skal gå Måske.?

I should be going.
Jeg burde gå nu.

I should be going with her.
Jeg burde tage med hende.

We should be going.
Men vi skal videre.

No, we really should be going.
Nej, vi skal af sted.

I should be going because… I have to meet Victor.
Jeg må af sted… Jeg har en aftale med Victor.

You should be going, Mr. Sturgin.
De må hellere gå, mr. Sturgeon.

We really should be going anyway.
Vi skal gå nu.

We should be going.
Vi må komme afsted.

We should be going to the cops.
Vi burde tage til politiet.

We should be going nuts right now.
Vi burde gå amok lige nu.

I really should be going. Maybe?
Jeg virkelig skal gå Måske.?

Ah… I should be going.
Jeg må hellere gå.

The dogs should be going crazy.
Hundene burde gå amok nu.

I should be going with you.
Jeg burde tage med.

I can be there in time for four, so I should be going.
Jeg kan godt nå at være der, så jeg må af sted.

We should be going back to first principles.
Vi bør gå tilbage til de grundlæggende principper.

I think we should be going after Karen Mars.
Vi skal gå efter Karen Mars.

You should be going out there, with friends.
Du burde gå i byen, sammen med venner.

Thank you. I should be going with her.
Tak. Jeg burde tage med hende.