SHOULD CONTRIBUTE in Danish translation

• skulle bidrage
• bør bidrage
• skal bidrage
• skal yde et bidrag
• bør medvirke
• burde bidrage
• forventes at bidrage
• skal medvirke

Examples of using Should contribute in English and their translations into Danish

I have made it very clear that rural development should contribute to the Lisbon and Göteborg strategies,
Jeg har gjort det meget klart, at udvikling af landdistrikter skal bidrage til Lissabon- og Göteborg-strategierne,

This should contribute to the efforts of the European Union partner countries to finance efforts to implement climate-related policies.
Det bør medvirke til, at EU's partnerlande kan finansiere tiltag til at gennemføre klimarelaterede politikker.

This report underlines the fact that the EU should contribute to world food security,
Denne betænkning understreger, at EU bør bidrage til den globale fødevaresikkerhed,

Whereas a standard summary form should contribute to the transparency of the product assessment
En standardformular for resuméet forventes at bidrage til gennemskueligheden af produktvurderingen

Visits should contribute to the development of higher education in the eligible country
Besøgene skal bidrage til udviklingen af videregående uddannelse i de støtteberettigede lande,

Those focused on emergency response mainly emphasise that the Home Guard should contribute by providing assistance to the police, pollution abatement, traffic regulation, clearance assistance(dangerous fireworks) and heavy snowfall emergency services.
De beredskabsorienterede lægger især vægt på, at Hjemmeværnet skal medvirke ved støtte til politiet, forureningsbekæmpelse, trafikregulering, rydningsassistance(farligt fyrværkeri) og sneberedskab.

The European Community should contribute to the development of quality education, inter alia, through cooperation with third countries.
Det Europæiske Fællesskab bør bidrage til udviklingen af et højt uddannelsesniveau bl.a. gennem samarbejde med tredjelande.

The event should contribute to a better and more peaceful world by educating youth,
Begivenheden skal bidrage til en bedre og mere fredelig verden ved at oplyse ungdommen,

including interconnection capacity, should contribute to ensuring a stable electricity supply.
herunder sammenkoblingskapacitet, bør bidrage til at sikre en stabil elektricitetsforsyning.

These imports should contribute to the economic development
Importen af disse varer skulle bidrage til disse landes økonomiske udvikling

We do not believe that the EU should contribute money from its budget in this area.
Vi mener ikke, at EU skal bidrage med penge fra sit budget på dette område.

I also agree that it should contribute more to the preparation of the market surveys of the Agency.
Jeg er også enig i, at det bør bidrage mere til forberedelserne af agenturets markedsundersøgelser.

I also had many important talks which should contribute to closer cooperation,
Jeg havde også mange vigtige drøftelser, der skulle bidrage til et tættere samarbejde,

free-market concerns, which should contribute to the region's economic development.
på et frit marked, som burde bidrage til økonomisk udvikling af regionen.

Visits should contribute to the development of higher education in the Partner State
Besøgene skal bidrage til udviklingen af videregående uddannelse i partnerlandet

This parallel trade is an important market-related factor which should contribute to a better convergence of prices throughout the Community.
Parallelimporten er en vigtig markedsrelateret faktor, der bør bidrage til bedre priskonvergens i hele Fællesskabet.

These imports should contribute to the economic development
Importen af disse varer skulle bidrage til disse landes økonomiske udvikling

In writing.- This report recognises the reaction of global leaders that tax havens are a part of a global economy which should contribute positively to the wider interests.
I denne betænkning anerkendes globale lederes meldinger om, at skattely er en del af en global økonomi, der burde bidrage positivt i bred forstand.

A flexicurity approach should contribute to making transitions pay,
En flexicuritystrategi skal bidrage til at sikre, at overgangen kan betale sig,

This should contribute to a more sub stantial
Dette skulle bidrage til en mere markant