SHOULD CONTRIBUTE in German translation

• sollen dazu beitragen
• sollte dazu beitragen
• sollte einen Beitrag
• dürfte dazu beitragen
• beitragen muss
• müssen einen Beitrag
• dürfte ein Beitrag
• soll dazu beitragen
• sollten dazu beitragen
• sollten einen Beitrag
• soll einen Beitrag
• sollen einen Beitrag
• dürften dazu beitragen

Examples of using Should contribute in English and their translations into German

Financial markets and services should contribute to social cohesion.
Finanzmärkte und -dienstleistungen müssen zum sozialen Zusammenhalt beitragen.

This indepth political dialogue should contribute to that stability.
Dazu sollte dieser vertiefte politische Dialog beitragen.

Developed countries should contribute to the removal of inequality.
Industrieländer sollten zur Beseitigung von Ungleichheiten beitragen.

All stakeholders should contribute to a solid surveillance system.
Alle Interessenträger sollten zu einem zuverlässigen Überwachungssystem beitragen.

Business activities should contribute to the development of society.
Unternehmensaktivitäten müssen zur Weiterentwicklung der Gesellschaft beitragen.

This programme should contribute substantially to the Lisbon strategy.
Das Programm dürfte in erheblichem Maße zur Umsetzung der Strategie von Lissabon beitragen.

Each member of the staff can and should contribute ideas.
Jeder Mitarbeiter kann und soll seine Ideen einbringen.

EU Member States should contribute with a further €200 million.
Die EU Mitgliedstaaten sollten dazu mit weiteren €200 Millionen beitragen.

EU Member States should contribute with a further €200 million.
Die EU-Mitgliedstaaten dürften weitere 200 Mio. € beitragen.

Such evaluations should contribute to accountability and analysis of sustainability.
Solche Bewertungen dürften zur Rechenschaftslegung und zu einer Analyse der Tragfähigkeit beitragen.

Trade policy and industrial dialogue should contribute to this process.
Dieser Prozess sollte von der Handelspolitik und vom Wirtschaftsdialog mitgetragen werden.

Cross-border cooperation should contribute to integrated sustainable development between neighbouring regions.
Die grenzüberschreitende Zusammenarbeit sollte zur integrierten nachhaltigen Entwicklung zwischen benachbarten Regionen beitragen.

A food should contribute to an effective and well-rested immune system.
Ein Nahrungsmittel sollte zu einem wirkungsvollen, gut ausgeruhten Immunsystem beitragen.

All members of a working group should contribute regularly and actively.
Alle Mitglieder einer Arbeitsgruppe sollen regelmäßig und aktiv mitarbeiten.

It should contribute to social justice
Sie muss zu sozialer Gerechtigkeit

The conference should contribute to the exchange of best practices.
Die Konferenz soll zum Austausch über die optimalen Methoden beitragen.

This should contribute to a wider application of the Directive.
Dies dürfte zu einer umfassenderen Anwendung der Richtlinie führen.

These actions should contribute to reducing environmental impacts from freight transport.
Diese Aktionen sollten zur Verringerung der vom Güterverkehr ausgehenden Umwelt auswirkungen beitragen.

Employer's associations: Germany should contribute to convergence in Europe.
Arbeitgeberverbände: Deutschland sollte Beitrag zu Konvergenz in Europa leisten.

It should contribute to the preservation of bio-diversity
Sie sollte zur Erhaltung der biologischen Vielfalt