SHOULD EXERCISE in Danish translation

• bør udøve
• skal udøve
• bør udvise
• skal udvise
• bør motionere
• skulle træne
• burde træne

Examples of using Should exercise in English and their translations into Danish

Parliament itself should exercise a greater degree of self-restraint here
Parlamentet selv skal udvise en større grad af selvdisciplin her

although the Nigerian Content Act does state that employers should exercise a preference for local employees.
den nigerianske indhold lov fremgår, ,Arbejdsgivere bør udvise præference for lokalt ansatte.

at this moment the European Parliament should exercise new leadership.
nu Europa-Parlamentet bør udøve nyt lederskab.

patients should exercise at least three times a week,
Patienterne bør motion mindst tre gange om ugen,

Neither of the spouses should exercise this right with prejudice to the rights
Ingen af ægtefællerne må udøve denne rettighed til skade for den anden ægtefælles rettigheder

The prosecution was in no doubt that they should exercise an option that was part of the tender as FrontAvenue won by the National Police in 2015.
Anklagemyndigheden var ikke i tvivl om, at de skulle udnytte en option, der var en del af det udbud som FrontAvenue vandt ved Rigspolitiet i 2015.

I can only agree with Mrs Reding in that the Commission should exercise the right to initiate infringement proceedings in all justified cases.
Jeg kan kun erklære mig enig med fru Reding i, at Kommissionen bør benytte sig af retten til at indlede overtrædelsesprocedurer i alle de sager, hvor det er begrundet.

The Political and Security Committee should exercise political control of
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité(PSC) bør udøve den politiske kontrol

I believe the Commission should exercise significantly more pressure
Jeg mener, at Kommissionen bør udøve et væsentligt større pres,

there are of course precautions which one should exercise, such as ensuring you get proper rest,
der er selvfølgelig forholdsregler, som man skal udøve, som sikrer, at du får ordentlig hvile,

We(adults) should exercise at least 30 minutes daily as part of our normal endeavours to stay in good shape.
for ikke at vælte. Vi voksne bør motionere mindst 30 minutter hver dag som led i de almene bestræbelser på at holde os velfungerende og i form.

More independence, in the sense that the text stipulates that the European Centre for Disease Prevention and Control should exercise its powers as an independent agency
Mere uafhængighed i den forstand, at det fastsættes i teksten, at Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme bør udøve sine beføjelser som et uafhængigt organ,

it is the national parliaments that should exercise this control and not the European Parliament.
er det de nationale parlamenter, som skal udøve denne kontrol og ikke Europa-Parlamentet.

We think that the European Parliament should regard the present discharge process purely in terms of the powers conferred upon it by the Treaty and it should exercise those rigorously and responsibly.
Vi mener, at Europa-Parlamentet udelukkende bør påtage sig denne dechargeprocedure under hensyntagen til alle de beføjelser, som traktaten har tillagt det, og at det bør udøve disse med fasthed og på en ansvarlig måde.

they have the knowledge to prevent economic sabotage and should exercise revolutionary vigilance throughout the production process.
de har viden til at forhindre à ̧konomisk sabotage og burde udà ̧ve revolutionær årvågenhed igennem hele produktionsprocessen.

when giving its opinion on approving a nomination to the Board, should exercise its decision-making power in full by making its choice on the basis of a number of different candidates.
Styrelsesrådet i sin meningstilkendegivelse vedrørende godkendelse af en udnævnelse i Direktionen fuldt ud bør udnytte sin bemyndigelse til at tage beslutninger ved at træffe sit valg på basis af et antal forskellige kandidater.

the Commission must establish a deadline for the third-party author of a document to reply, and it should exercise this power in a way that enables it to abide by its own deadlines.
skal Kommissionen fastsætte en frist, inden for hvilken en ophavsmand til et dokument skal svare, og den skal udøve denne beføjelse på en sådan måde, at den kan overholde sine egne frister.

For this reason, it is popular to say that you should exercise easily to fat metabolise,
Og netop derfor er det populært at sige at man skal træne let for at fedtforbrænde,

We should exercise.
Og så skulle vi motionere.

We should exercise patience.
Vi bør være tålmodige.