Examples of using Should have checked in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I should have checked more thoroughly before you left. No.
Jeg skulle have tjekket, inden De tog afsted. Nej.I should have checked before I gave the order to jump!
Jeg burde have tjekket inden jeg gav ordre til at hoppe!What we should have checked in the first place?
Som vi skulle have tjekket først?I should have checked traffic.
Jeg burde have tjekket trafikken.I told you we should have checked the west end.
Jeg sagde, vi skulle have tjekket vestenden.We should have checked just to be sure.
Vi burde have tjekket for at være sikker.I should have checked it before coming here.
Jeg skulle have tjekket den først.Do you admit that you should have checked the weather report?
Indrømmer du, at du burde have tjekket vejrudsigten?You should have checked the seller's website before downloading your software.
Du skulle have tjekket sælgers website, før du downloadede softwaren.You should have checked the weather.
Du skulle have tjekket vejrudsigten.I should have checked with you first, before I interfered.
Jeg skulle have tjekket med dig først, før jeg blandede.You're an intern. I should have checked.
Du er kandidat. Jeg skulle have tjekket.I should have checked sooner. I didn't.
Jeg burde have tjekket tidligere. Jeg tjekkede ikke.He should have checked in.
Should have checked your bag.
Du skulle have tjekket din rygsæk.Should have checked that first instead of wasting your time.
Det skulle du have set først, i stedet for at spilde tiden.I should have checked.
Jeg skulle have tjekket det.I should have checked the floor for egg.
Jeg skulle seivfølgelig have undersøgt gulvet for æg.You really should have checked his wallet before you did that. Yes.
Should have checked in.
Jeg skulle have tjekket ind.
