SHOULDN'T GET in Danish translation

• bør ikke få
• bør ikke blive
• skulle ikke blive
• bør ikke komme
• må ikke blive
• burde ikke få
• burde ikke blive
• skal ikke have

Examples of using Shouldn't get in English and their translations into Danish

Truck shouldn't get in trouble because I woke him up.
Truck skal ikke få ballade, fordi jeg vækkede ham.

A human and a reaper shouldn't get emotionally involved.
Et menneske og en sjælehøster bør ikke have følelser for hinanden.

I'm saying we shouldn't get too far ahead of ourselves.
Vi skal ikke gå for hurtigt frem.

They're saying you shouldn't get on the highway right now.
De siger, at du ikke skal køre på landevejen lige nu.

Anthony shouldn't get in trouble.
Anthony må ikke få ballade.

I shouldn't get my hopes up then. I get it.
Jeg skal ikke håbe på noget. Jeg forstår.

Ministers and civil servants shouldn't get intimate with the corporate world.
Ministre og embedsmænd skal ikke være intime med erhvervslivet.

Doesn't mean they shouldn't get a smoke.
Det betyder ikke, de ikke må ryge.

If you end the process from the Task Manager, you shouldn't get files deleted. Paying the ransom money demanded by the Anonymous ransomware is not advised.
Hvis du afslutte processen fra Task Manager, du bør ikke få filer slettet. Betale løsesummen krævet af Anonym ransomware ikke anbefales.

You shouldn't get too close to anyone that might have been exposed,
Du bør ikke komme for tæt på nogen som måske er blevet udsat,

I told them when they were babies that they shouldn't get bigger because they were so adorable.
Da de var babyer, sagde jeg, de ikke måtte blive større, fordi de var så søde.

You shouldn't get worried, employing a Zooplus voucher code is a lot simpler as it might appear!
Du skal ikke blive bekymret, ansætte en Zooplus rabatkode er en meget enklere, så det kan vises!

I think what the mothers are trying to say is, You two shouldn't get married tomorrow.♪.
Jeg tror, at mødrene mener at I ikke bør blive gift i morgen.

And if it's their opinion that he shouldn't get treated too harshly… you gotta listen to the experts.
Og hvis de mener, at han ikke skal behandles alt for hårdt… Vi må da lytte til eksperterne.

I really shouldn't get so high after lunch if I'm gonna be coming here later.
Jeg burde ikke ryge mig så skæv efter frokost, når jeg skal herhen.

my mother always said dust shouldn't get to take over.
min mor sagde altid, at støvet ikke må få overtaget.

I have chosen to write about why I think you shouldn't get married because it is a good way for me to avoid having to explain to everyone why I refuse to get married.
Jeg har valgt at skrive om hvorfor jeg tror Du bør ikke blive gift Fordi det er en god måde for mig at undgå at skulle forklare alle, hvorfor jeg nægter at blive gift.

the complicated use-cases shouldn't get in your way, you shouldn't have to understand them to achieve that simple thing.
det komplicerede use-tilfælde bør ikke komme i vejen, bør du ikke behøver at forstå dem for at nå dette simple ting.

What I have learned is that we shouldn't get frustrated if for some reason we miss a day
Hvad jeg har lært, er, at vi ikke bør få frustreret, hvis en eller anden grund, vi går glip af en dag

but that's not to say that the mountains surrounding this bustling metropolis shouldn't get a look-in with visitors too!
det er ikke til at sige, at bjergene omkring denne travle storby ikke bør få et kig ind med besøgende også!