SO FIRST in Danish translation

• så først
• så første

Examples of using So first in English and their translations into Danish

So first you can't look at me,
Så først kan du ikke se på mig,

So first let me wish you a Merry Christmas
Lad mig derfor først og fremmest komme med de bedste ønsker for julen

So first of all, we must settle once
Så allerførst må vi afgøre en gang for alle,

So first, he blows up the Warehouse,
Så det første, han blæser op Warehouse,

So first- at this point we don't accept any money donations(although we appreciate your intentions) but we do accept a few other forms of donations.
Så først- på dette punkt, som vi ikke accepterer nogen penge donationer(selv om vi sà tter pris på din hensigter) men vi accepterer et par andre former for donationer.

Fixed a NPE source:'null== 2' causes an exception, so first test for nullness.
Rettet en NPE kilde:"null== 2'forårsager en undtagelse, så fà ̧rste test for nullness.

So first degree relatives share 50% of their DNA while second degree relatives share 25%,
Så første graders slægtninge deler 50% af deres DNA, mens anden graders slægtninge deler 25%, en anomali er en halv søskende,

that isn't going to happen with Bondage Bunnies- so first hurdle passed with flying colours.
det kommer ikke til at ske med Bondage Bunnies- så første forhindring bestået med flyvende farver.

a single connector to the port module and WAN, so first we have to see the two tables of connections
et enkelt stik til modulet port og WAN, så det første skal vi se de to tabeller af forbindelser

So first step is that we need to be aware of what sugar is really doing in our bodies。 Once we see what is happening,
Så første skridt er, at vi skal være opmærksomme på, hvad sukker er virkelig gør i vores krop. Når vi se, hvad der sker, tror jeg,

a single connector to the port module and WAN, so first we have to see the two tables of connections
et enkelt stik til modulet port og WAN, så det første skal vi se de to tabeller af forbindelser

2.2. So first, let's review how things used to be.
omslag håndteredes i& juk; 2. 2. Lad os altså først repetere hvordan det var tidligere.

So, first you got to turn the little sunspot… mortal.
Så først skal vi gøre den lille solstråle dødelig.

So, first impressions?
Så første indtryk?

So, first we're gonna muss the hair. Okay. What?
Så først ugler vi håret. Hva'?

So, first round's on me. Agreed.
Så første omgang er min.- Enig.

So, first digs a hole according to predetermined sizes.
Så først graver et hul i henhold til forudbestemte størrelser.

So, first order of business, no more socks.
Så første punkt er ikke flere sokker.

So, first define what exactly you are going to mow the grass.
Så først definere, hvad der præcist du vil slå græsset.

So, first we will try to figure out what kind of cartoons there are.
Så først vil vi forsøge at finde ud af, hvilken slags tegnefilm der er.