SOLUTION WOULD in Danish translation

• løsning ville
• løsning vil
• ville løsningen
• løsningen ville

Examples of using Solution would in English and their translations into Danish

Another solution would be a combination of modernwhite with blue,
En anden løsning ville være en kombination af modernehvid med blå,

It is clear that the only lasting solution would be autonomy,
Det er klart, at den eneste varige løsning vil være selvstyre,

if diplomacy does not work, the solution would be a great strategy very well planned,
diplomati ikke virker, løsningen ville være en stor strategi meget godt planlagt,

Another simpler solution would be to draw such a project by hand on a piece of paper.
En anden enklere løsning ville være at trække et sådant projekt i hånden på et stykke papir.

Such a solution would help create the climate we believe to be necessary for a better relationship with Europe generally
En sådan løsning vil bidrage til opbygningen af det klima, som vi finder er nødvendigt for at opnå et bedre forhold til Europa generelt

A real full-automatic trading solution would place the same trade for all members with their personal investment sum.
En ægte fuld-automatiske handelssystem løsning ville placere den samme handel for alle medlemmer med deres personlige investering summen.

in a similar way, arguing that any other solution would bring about a situation of unfair competition.
alle havene skal beskyttes ensartet, da enhver anden løsning vil resultere i illoyal konkurrence.

Another solution would be for these countries to have licences that authorise them to produce generic drugs.
En anden løsning ville være, at disse lande rådede over licenser, der tillod dem at producere generisk medicin.

At high value of the index of cholesterol best solution would be the exclusion of many above-mentioned risk factors.
Ved høje værdi af indekset for cholesterol bedste løsning ville være at udelukke mange ovennævnte risikofaktorer.

If the area under the window offline Radiator Such a solution would be acceptable and competent.
Hvis området under vinduet offline opvarmning radiator En sådan løsning ville være acceptabel og kompetent.

Perhaps the solution would be to find a kind of interinstitutional agreement that would allow for swift procedures where required.
Måske vil løsningen være at finde en slags interinstitutionel aftale, som vil muliggøre hurtig handling, når det er nødvendigt.

Another solution would be to translate them by hand
En anden løsning ville være at oversætte dem ved hånden,

Even if Dr. Beckett comes up with what appears to be a long-term solution would we ever trust them enough to integrate them into any society of humans?
Selvom Dr. Beckett finder på, hvad der ligner en langsigtet løsning ville vi aldrig stole nok på dem til at integrere dem i nogen form for menneskesamfund?

That political solution would then make it possible to implement the provisions of the accession agreement throughout the island.
En politisk løsning ville i så fald netop gøre det muligt at gennemføre bestemmelserne i tiltrædelsesaftalen på hele øen.

One solution would be to involve local people from the outset in all restructuring plans for which aid is intended, but we can see few really positive examples of this.
En løsning ville være fra begyndelsen af at inddrage befolkningen i de omstruktureringsplaner, som skal støttes, men det findes der næsten ingen virkelig positive eksempler på.

One possible solution would be to create a voluntary European origin mark for commercial end products,
En mulig løsning ville være at indføre et frivilligt europæisk mærke for kommercielle slutprodukter under hensyntagen til eksisterende nationale

One obvious solution would be to transmit northern China's“redundant” wind power to other regions of the country where it is desperately needed.
En oplagt løsning ville være at overføre det nordlige Kinas"overflødig" vindkraft til andre regioner af landet, hvor der er desperat brug for.

Another solution would be, if you have network ports in publicly available areas,
En anden løsning ville være, hvis du har netværksporte på offentligt tilgængelige områder,

Ideally, the solution would also deter thieves
Ideelt set skulle løsningen også forhindre tyve

In that case, the solution would be to change the update settings
I det tilfælde, den løsning ville være at ændre indstillingerne opdatere