Examples of using Someone told in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You didn't like that someone told you no.
In other words, someone told them where it would be.
Someone told you something, didn't they? Interesting.
Nogen fortalte dig Someone told me about Kollel Vatikin.
Nogen fortalte mig om kollel Vatikin.Maybe'cause someone told her they should be.
Måske fordi nogen fortalte hende, de burde være det.Nothing. Someone told a joke.
Ingenting. Nogen fortalte en vits.Someone told me that I have no sense of empathy.
Nogen fortalte mig, at jeg ikke har If someone told him.
Hvis nogen fortalte ham det.Someone told me recently that a family is pretty precious.
Nogen fortalte mig nylig, at en familie er temmelig kostbar.Someone told you to do this to me?
Bad nogen dig gøre det her?And then… someone told me to put it out of its misery.
Og så sagde nogen, at jeg skulle gøre en ende på dens lidelser.Or maybe someone told them.
Eller måske advarede nogen dem.Maybe he would have felt differently. If someone told him white hoods protected against the virus.
Havde nogen sagt, hvide hætter beskytter mod virussen, havde han ændret mening.Maybe someone told him about Shepard.
Måske fortalte nogen ham om Shepard.Has someone told you something about my personal life?
Har nogen fortalt Dem Years ago, someone told Ivan Khartov that Anton was working with the police.
For 15 år siden, fortalte nogen Ivan Khartov, at Anton arbejdede med politiet.But then someone told me what I have told you.
Så fortalte nogen mig, det jeg lige Do you believe it, or has someone told you differently?
Tror du det, eller har nogen fortalt dig det anderledes?Then one day, someone told me about his book.
Men så en skønne dag, fortalte nogen mig om hans bog.
