SPAWNED in Danish translation

• opfostrede
• affødt
• skabt
• udklækkede
• ynglede
• gydet
• affødte
• skabte
• udklækket
• er yngel

Examples of using Spawned in English and their translations into Danish

Only the evil I have spawned matters.
Kun den ondskab, jeg har skabt, betyder noget.

He has spawned an army of killers,
Han har ynglet en hær af mordere

A child! She spawned a child!
Hun avlede et barn!

Our addiction to acronyms has spawned a new language: Eurospeak.
Vores afhængighed af akronymer har fremavlet et nyt sprog: Eurosprog.

An UAC prompt is spawned whenever you use sudo to confirm the elevation.
En UAC-prompten er startet, når du bruger sudo til at bekræfte højde.

Nothing spawned by Darla and me can be good.
Intet fremavlet af mig og Darla kunne være godt.

And worse… you spawned the greatest monster Gotham City has ever seen.
Og værre endnu du har affødt det største monster, som Gotham City har set.

Thought to have spawned in the southern Baltic.
Man tror at de har gydt i den sydlige Østersø.

Five or six bands were spawned in our year.
Fem eller seks bands blev dannet i vores år.

It means that we have spawned a son.
Det betyder, at vi har avlet en søn.

Think of all the heroes this planet alone has spawned.
Tænk på alle de helte, som den planet alene har fostret.

Child_process: argv[0] can now be set to arbitrary values in spawned processes.
Child_process: argv[0] kan nu indstilles til vilkårlig værdi i udbredte processer.

Poor fucker doesn't have a clue what he spawned. He did.
Røvhullet aner ikke, hvad han har avlet.

No one knew how they spawned so fast.
Ingen vidste hvordan de formerede sig så hurtigt.

First one who spawned all the others.
Den første, der ynglede de andre.

The centers create unique environments that have spawned world-class research and researchers.
Centrene udgør unikke miljøer, der har forstret verdensklasse forskning og -forskere.

When they are opened the relevant notification prompt will be spawned asking the users to enable the rich content.
Når de åbnes det relevante prompt meddelelse vil blive opfostrede bede brugerne til at gøre det muligt for de rige indhold.

Once they are opened a notification prompt will be spawned that asks the users to enable the built-in scripts.
Når de åbnes en prompt meddelelse vil blive opfostrede der beder brugerne at aktivere de indbyggede scripts.

The racism spawned by darkness must leave too,
Racismen, affødt af mørket, vil også forsvinde,

which has already spawned some excellent themes in the past,
som allerede har skabt store temaer i fortiden,