SPECIFIC EXAMPLE in Danish translation

• konkret eksempel
• specifikt eksempel

Examples of using Specific example in English and their translations into Danish

to take just one specific example.
Etiopien- bare for at tage et konkret eksempel.

I would like the Commission to address this using the specific example of case AD549,
Jeg vil bede Kommissionen se på dette spørgsmål ud fra et specifikt eksempel, nemlig sag AD549,

moment in West Africa, cotton is a specific example of proposals and negotiations where Europe could make a considerable difference.
bomuld i Vestafrika i øjeblikket er et konkret eksempel på forslag og forhandlinger, hvor Europa kunne gøre en betydelig forskel.

A specific example is the requirement imposed on the latter to apply for permits for expatriate workers even before the start of economic activity.
Et specifikt eksempel er kravet til sidstnævnte om at ansøge om tilladelse til udstationerede arbejdstagere, allerede inden den økonomiske aktivitet indledes.

To take a specific example, the imbalance between the market
For at nævne et specifikt eksempel kan ubalancen mellem markedet

A specific example of this would be the European Union's participation as a formal member of the Minsk Group,
Et specifikt eksempel herpå ville være EU's deltagelse som formelt medlem af Minsk-gruppen

To take a specific example, that of Burma, our policy concerning the country is indecipherable from the outside.
Tager vi et specifikt eksempel, Burma, er vores politik vedrørende dette land uforståelig set udefra.

I think that you see a very specific example of politicians trying to destroy freedom of expression and freedom of speech.
ser man et meget specifikt eksempel på politikere, der forsøger at ødelægge ytringsfriheden.

However, in this specific example, some Members do not want there to be any research into the impact of the project on the natural environment.
Men i dette specifikke eksempel ønsker visse medlemmer af Parlamentet ikke, at projektets påvirkning af det naturlige miljø skal undersøges.

A specific example of this is the transfer within multinationals of entire areas of production to those countries which have devalued their currencies.
Det konkrete eksempel udgøres af de multinationale selskabers overførsel af samlede dele af deres produktion til virksomheder i de lande, der har devalueret deres valuta.

In this specific example, we can buy 1.12929 US Dollars for 1 Euro.
I det konkrete eksempel kan vi for 1 Euro købe 1.12929 US Dollar.

Bruun's specific example was Dancing Girl,
Det specifikke eksempel var Danserinde,

It requires that you edit it for the specific example, and it presumes you have a way to extract the contents and see how long they are.
Den kræver at du ændre den for det specifikke eksempel og den regner med du har en måde at udtrække indholdet for at se hvor meget det fylder.

finding the specific example from the text, or depicting it without words.
at finde det specifikke eksempel fra teksten, eller skildrer det uden ord.

finding the specific example from the text, or depicting it without words.
finde det specifikke eksempel fra teksten eller skildre det uden ord.

One specific example of this, because we all know that the devil lies in the detail, is structural reform of the Cohesion Fund.
Vanskelighederne ligger jo som bekendt i detaljen, og et konkret eksempel herpå er strukturreformen af samhørighedsfondene.

A specific example is that the EU carries out agricultural dumping,
Et specifikt eksempel er, at EU udfører landbrugsdumping,

In this regard, and as a very specific example, we are going to join our efforts to encourage Belarus to abolish the death penalty,
I den sammenhæng kan jeg som et helt specifikt eksempel nævne, at vi vil gøre fælles front for at tilskynde Belarus til at afskaffe dødsstraf,

One specific example of this is the non-recognition of Romanian
Et specifikt eksempel på dette er den manglende anerkendelse af rumænske

A specific example is the situation in the Flemish periphery of Brussels,
Et specifikt eksempel er situationen i de flamske yderkvarterer i Bruxelles,