SPECIFIC LEGISLATION in Danish translation

• specifik lovgivning
• særlig lovgivning
• konkret lovgivning
• specifikke retsforskrifter
• særlovgivning
• specifikke lovgivning
• bestemt lovgivning
• særlige bestemmelser

Examples of using Specific legislation in English and their translations into Danish

emergency procedures that are rarely provided for in specific legislation.
nødforanstaltninger, som der sjældent findes bestemmelser om i særlovgivning.

only six Member States have specific legislation on terrorism one of them being Portugal.
der er kun seks medlemsstater, som har specifik lovgivning mod terrorisme en af dem er Portugal.

some Member States lack specific legislation on soil protection.
i nogle medlemsstater savnes en særlig lovgivning om beskyttelse af jordbunden.

Moreover, the European Union has no authority at all under its treaties to force candidate countries to adopt specific legislation in this area of policy.
Desuden har EU i medfør af traktaten ingen kompetence til at påtvinge ansøgerlandene en bestemt lovgivning på dette politiske område.

confidentiality in an era of genetic predictions require further study and perhaps specific legislation.
fortrolighed i en tid med genetisk forudsigelighed kræver yderligere undersøgelse og eventuelt specifik lovgivning.

not because of specific legislation.
ikke på grund af særlig lovgivning.

And it is up to the governments to apply this specific legislation as quickly as possible.
Og det er op til regeringerne at gennemføre denne specifikke lovgivning så hurtigt som muligt.

This was due to the introduction of the Best Pharmaceuticals for Children Act in USA and specific legislation for paediatric medicines development(Paediatric Regulation) in the European Union EU.
Det var som følge af indførelsen af The Best Pharmaceuticals for Children Act in USA og specifik lovgivning for udvikling af pædiatriske lægemidler i Den Europæiske Union EU.

of legislation which enforces very specific legislation on other independent countries.
på lovgivning, der tvinder andre uafhængige lande til en hel specifik lovgivning.

should be undertaken, including the discussion of the need for specific legislation.
herunder biobrændstoffer, og behovet for en specifik lovgivning herom bør drøftes.

one of the few Member States already to have adopted specific legislation on data retention.
Italien er en af de få medlemsstater, der allerede har vedtaget en specifik lovgivning om lagring af data.

The Commission is following closely the development of the UK scheme in order to ensure its full compatibility with EU general principles and specific legislation.
Kommissionen følger nøje udviklingen af den britiske ordning for at sikre dens fulde forenelighed med EU's generelle principper og særlige lovgivning.

Other preventive measures also led to strengthening specific legislation in the agricultural field refunds, BSE.
Andre præventive foranstaltninger har ligeledes gjort det muligt at styrke flere specifikke lovgivninger på landbrugsområdet restitutioner, BSE.

Mr President, why do we need specific legislation to implement the Århus Convention?
Hr. formand, hvorfor skulle der være behov for specifik lovgivning i forbindelse med gennemførelsen af Århus-konventionen?

We needed specific legislation to address this problem,
Vi har brug for specifik lovgivning for at løse problemet,

It is deplorable that most Member States do not have specific legislation in this field.
Det er beklageligt, at de fleste medlemsstater ikke råder over specifik lovgivning på dette område, idet kun seks medlemsstater, deriblandt Portugal, har en sådan.

Commissioner, you mentioned the fact that some Member States have already implemented the specific legislation nationally.
Hr. kommissær! De nævnte, at nogle medlemsstater allerede har gennemført den konkrete lovgivning nationalt.

Hence that more general discussion must be taken into account before the matter is covered in specific legislation.
Derfor må den mere generelle diskussion tages i betragtning, inden vi kan gå i gang med at udmønte spørgsmålet i den konkrete lovgivning.

because it is going to be very difficult to develop specific legislation.
det vil blive meget svært at udvikle bestemte retsforskrifter.

currently there is no specific legislation on permissible GMO thresholds in organic products,
for øjeblikket findes der ingen specifik lovgivning om tilladelige gmo-tærskelværdier for økologiske produkter,