SUCH PROJECTS in Danish translation

• sådanne projekter
• den slags projekter

Examples of using Such projects in English and their translations into Danish

Such projects served to add to the international competitiveness of European industry in the automotive,
Disse projekter bidrager især til at øge deneuropæiske industris internationale konkurrenceevne,

European companies will be involved in many such projects, but it is extremely difficult to tell which countries will reap the greatest rewards, and which the smallest.
Europæiske foretagender deltager i disse projekter, men det er enormt svært at beregne, hvilket land der netto får mest eller mindst ud af det.

The successful implementation of such projects would directly contribute to achieving the energy objectives set by the European Union.
Vellykket gennemførelse af de pågældende projekter vil bidrage direkte til opfyldelsen af EU's energimålsætninger.

Therefore, I believe the procedures for developing such projects should be regulated in a more strict and clear-cut way.
Derfor bør procedurerne for udarbejdelse af sådanne projekter efter min mening reguleres mere stramt og præcist.

Implementation of such projects shall be carried out in accordance with the IDA work programme
Gennemførelsen af disse projekter sker i overensstemmelse med arbejdsprogrammet for Ida og de overordnede gennemførelsesplaner,

for activities to be undertaken in 1993/94, nine such projects were supported.9.
der skulle finde sted i 1993/94, fik ni af disse projekter støtte.9.

secure the required financing for such projects.
sikre den påkrævede finansiering til disse projekter.

strengthens the legal certainty necessary for such projects.
der er nødvendig for etableringen af sådanne projekter.

provides a simple frontend UI framework for building such projects.
giver en enkel frontend UI rammer for opbygning af sådanne projekter.

here we aie concerned only with the planning of such projects.
her skal vi blot beskæftige os med planlægningen af sådan ne projekter.

However, at the same time, I firmly believe that if this Parliament has to give the Commission a freer hand in financing such projects, it must retain its monitoring role.
Samtidig er jeg dog overbevist om, at Parlamentet skal bevare sin kontrollerende rolle, hvis det skal give Kommissionen friere hænder i forbindelse med finansieringen af sådanne projekter.

Where appropriate, this aid may take the form of a direct contribution to the implementation of such projects, operations or programmes.
I givet fald kan bistanden bidrage direkte til gennemførelsen af disse projekter, aktioner eller programmer.

Member States have a direct interest in the project, for example transnational projects and/or cross-border sections of such projects.
én medlemsstat har interesse i et projekt, f. eks. transnationale projekter og/eller sådanne projekters grænseoverskridende aspekter.

Fund the design and the preparation of such projects, the implementation of which may be financed by contributions from one
Finansiere udformningen og udarbejdelsen af saadanne projekter, hvis gennemfoerelse kan finansieres ved bidrag fra et eller flere lande,

problems with regard to such projects.
de potentielle problemer for et sådant projekt.

responsibility for appraising such projects rests either with the Commission or the Bank according to the rules
påhviler ansvaret for vurderingen af sådanne projekter enten Kommissionen eller Banken afhængigt af de nærmere bestemmelser

Such projects provide support to regions affected by industrial decline(Objective 2),
Disse projekter yder støtte til regioner, hvor man oplever en industriel nedgang(Mål 2)

Such projects that benefit local communities
Disse projekter, som er til fordel for de lokale samfund

With a view to promoting such projects of vital interest for the Eu ropean Union
Med henblik på at fremme disse projekter af væsentlig interesse for Unionen, men som stiller særlige

we cannot tolerate such projects. Hence my question:
kan vi ikke tolerere denne slags projekter, og derfor vil jeg gerne spørge: