TELLING HIM in Danish translation

• fortæller ham
• fortalte ham
• sagde til ham
• beder ham
• røbe
• fortælle ham
• fortalt ham
• fortæl ham
• siger til ham
• sige til ham

Examples of using Telling him in English and their translations into Danish

I keep telling him I'm busy.
Jeg siger til ham, jeg har travlt.

I have been telling him that.
Jeg har fortalt ham det.

Start telling him the truth.
Fortæl ham sandheden.

He said he heard voices telling him to do things.
Han sagde at han hørte stemmer fortælle ham at gøre ting.

I am telling him, you crazy pigeon!
Det har jeg fortalt ham din skøre due!

And I keep telling him it was a bad job.
Jeg siger til ham, at det er et elendigt job.

What am I telling him, boss?
Hvad skal jeg sige til ham, chef?

Maybe telling him your story will take your mind off of it!
Fortæl ham din historie, det vil fjerne fokus fra det!

Are you telling him about this?
Har du fortalt ham det?

You mind telling him that we're here?
Kan du sige til ham, vi er her?

I have been telling him about you, and I think you can really help him out.
Jeg har fortalt ham om dig. Du kan hjælpe ham..

No, I would prefer telling him myself.
Det vil jeg selv sige til ham.

What on earth have you been telling him,?
Hvad i alverden har du fortalt ham?

I know, but have you tried telling him that?
Ja, men har du fortalt ham det?

Daddy. I was just telling him to leave.
Jeg bad ham bare om at gå. Ikke noget, far.

It was a computerized voice telling him to put his affairs.
Det var en computerstemme, som bad han få styr på sine ting.

Among the gangs. Add instructions telling him to divide the names.
Sig til ham, at navnene skal fordeles mellem banderne.

Add instructions telling him to divide the names Among the gangs.
Sig til ham, at navnene skal fordeles mellem banderne.

He didn't like Cus telling him to drop other fighters and focus on me.
Han brød sig ikke om, at Cus bad ham fokusere på mig.

You try telling him.
Prøv at sige det til ham.