TESTIFIES in Danish translation

• vidner
• vidnesbyrd

Examples of using Testifies in English and their translations into Danish

Ezekiel testifies to the fact that the style of writing in that age.
Ezekiel vidner om, at den skrivemåde i den alder.

Experience testifies to the fact that languages are influenced and.
Erfaring vidner om, at sprog påvirkes og.

The film testifies to the women's thoughts,
Filmen dokumenterer kvindernes tanker,

The Koran testifies to the fact that Muhammad did not perform any.
Koranen vidner om, at Muhammed ikke udførte nogen.

Silver wedding testifies to the wisdom, loyalty,
Sølv bryllup vidner om visdom, loyalitet,

The sixth year of marital relations testifies to a cohesive, strong family.
Det sjette år af ægteskabelige relationer vidner om en sammenhængende, stærk familie.

She testifies without complaining too much.
Hun"be-vidner" uden at beklage sig en hel masse.

And after Compagna testifies next week,
Og efter Compagna har vidnet i næste uge,

It testifies to an adult attitude which is very wise.
Den vidner om en moden indstilling, der er meget fornuftig.

Testifies at the end of the week.
Han vidner sidst på ugen.

Below a video excerpt which testifies to the disastrous retreat of Baldet.
Under en video uddrag som vidner om den katastrofale tilbagetrækning af Baldets.

All this testifies to a lack of democratic progress.
Alt dette vidner om mangel på demokratisk proces.

I won't talk to Mr. Pereyra again until he testifies in court.
Jeg vil ikke tale med hr. Pereyra igen, før han skal vidne i retten.

The fact that the Rhine was frozen, testifies to a rather cold climate.
Den kendsgerning, at Rhinen var frossen, vidner om et ret koldt klima.

depends what she testifies to.
hvad hun har set, og hvad hun vil vidne om.

No agency is gonna protect him unless he testifies.
Politiet kan ikke beskytte ham, hvis han ikke vidner.

I will be delighted to let you have him after he testifies tomorrow.
Du må gerne få ham, når han har talt i morgen.

His confession don't mean shit unless he testifies in court.
Tilståelsen er ikke en skid værd, hvis han ikke vidner i retten.

All the delegates voted-a rare occurrence at our Congress(as at any big congress) and one that likewise testifies to the interest displayed by the disputants.
Alle delegerede deltog i afstemningen- en sjælden foreteelse på vor kongres(som på enhver stor kongres)- og ligeledes et vidnesbyrd om at de stridende havde dyb interesse i den.

dependent countries without exception clearly testifies to this fact.
afhængige lande uden undtagelse er et tydeligt vidnesbyrd herom.