TE
TE
english
danish
Translate
English

THE AMENDMENT OF in Danish translation

[ðə ə'mendmənt ɒv]
the amendment of
[ðə ə'mendmənt ɒv]
ændring af
amendment of
change of
modification of
revision of
alteration of
reform of
adjustment of
by amending
transformation of
adaptation of
aendring af
amendment of
modification of
change of
alteration of
revision of
tilpasning af
adaptation of
adjustment of
customization of
alignment of
adaption of
customisation of
of adapting
modification of
amendment of
approximation of
revision af
revision of
review of
audit of
overhaul of
of revising
amendment of
reform of
re-examination of
ændringen af
amendment of
change of
modification of
revision of
alteration of
reform of
adjustment of
by amending
transformation of
adaptation of
ændringer af
amendment of
change of
modification of
revision of
alteration of
reform of
adjustment of
by amending
transformation of
adaptation of
ændringerne af
amendment of
change of
modification of
revision of
alteration of
reform of
adjustment of
by amending
transformation of
adaptation of

Examples of using The amendment of in English and their translations into Danish

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The amendment of the Annex to this Regulation,
Aendring af bilaget til denne forordning,
Any proposal by a party for the amendment of this Agreement shall be communicated to the Director-General.
Ethvert forslag fra en part til ændring af denne aftale meddeles generaldirektøren.
As in previous years, the Council adopted a large number of measures concer ning the management of the markets and the amendment of basic regulations.
I lighed med tidligere år traf Rådet en lang række foranstaltninger omkring markedsstyring og tilpasning af grundforordninger.
the Commission may submit to the Council of Ministers proposals for the amendment of the Treaty establishing the Constitution.
Kommissionen kan forelægge Ministerrådet forslag til revision af traktaten om forfatningen.
We are pleased that our standpoint on the amendment of paragraph 21 was listened to.
Vi er glade for, at vi vandt gehør for vort standpunkt vedrørende ændring af punkt 21.
The Commission shall, if necessary, submit to the Council proposals for the amendment of the list contained in paragraph 1.
Kommissionen forelaegger om noedvendigt Raadet forslag til aendring af fortegnelsen i stk. 1.
Paragraph 1 shall not apply in cases where the amendment of import regulations has the effect of improving trading conditions.
Bestemmelserne i stk. 1, finder ikke anvendelse i de tilfælde, hvor ændring af importbestemmelserne bevirker en forbedring af samhandelsvilkårene. kårene.
the Commission may submit to the Council proposals for the amendment of this Treaty.
Kommissionen kan forelægge Rådet forslag til revision af denne traktat.
The most important aspects of the amendment of the directive are related to distance contracts
De vigtigste aspekter af ændringen af direktivet vedrører aftaler vedrørende fjernsalg
The Commission shall, if necessary, submit to the Council proposals for the amendment of the list contained in paragraph 1.
Kommissionen forelægger om nødvendigt Rådet forslag til ændring af fortegnelsen i stk. 1.
will entail the amendment of national laws;
medfører ændringer af national lovgivning
The amendment of the date of the marketing year for lemons makes it necessary to amend the equivalent period.
Ændringen af datoen for produktionsåret for citroner kræver en ændring af"den tilsvarende periode.
HOFF(S).-(DE) Mr President, the Commission has submitted an aide-mémoire on the amendment of the 1988 ECSC operating budget.
Hoff(S).-(DE) Hr. formand, Kommissionen har fremsendt en aidememoire om ændring af EKSF's aktionsbudget for 1988.
On 22 September, 2it also approved the amendment of the statutes of the Société belgo française d'énergie nucléaire mosane.
Ligeledes godkendte det den 22. sep tember* ændringen af vedtægterne for» Société belge française d'énergie nucléaire Mosane«.
Such steps may include the amendment of Article 78 by the addition of new fields to those listed therein.
Sådanne skridt kan også omfatte ændringer af artikel 78 ved tilføjelse af nye områder til de deri opregnede.
the relevant provisions should be adapted in consequence of the amendment of the TIR rules.
nr. 2454/93 forbliver uændrede, men bør dog tilpasses som følge af ændringerne af TIR-proceduren.
Mr President, I rise to speak on the Dell'Alba report on the amendment of Rule 154.
Hr. formand, jeg vil gerne udtale mig om Dell'Albas betænkning om ændring af forretningsordenens artikel 154.
The amendment of the Criminal Code, as a rule, entails the introduction of innovations in the Criminal Procedure Code.
Ændringen af straffeloven indebærer som regel indførelse af nyskabelser i CPC.
Proposals for new provisions or for the amendment of existing provisions has been set up in order to eliminate indistinct
Desuden er der udarbejdet forslag til nye bestemmelser eller til ændringer af eksisterende bestemmelser med det formål at fjerne uklare
If necessary, the Commission shall submit proposals to the Council for the amendment of the list in the Annex.
Kommissionen forelægger om nødvendigt Rådet forslag til ændring af listen i bilaget.
Results: 456, Time: 0.0884

Word-for-word translation

amendmentnoun
ændringsforslag
ændring
ændringsforslaget
ændringen
ændringer

Top dictionary queries

English - Danish

Most frequent English dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

English-Danish
the amendment of
Dansk Deutsch Español Suomi Français Norsk عربى Български বাংলা Český Ελληνικά עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文