revision offor a review ofof revisingthe modernisation ofreform ofthe amendment of
ändras i
change inedit into modify inalter in
ändrandet av
Examples of using
The amendment of
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
The report contains a proposal for the amendment ofthe Universities Act. Back.
Slutrapporten innehåller ett förslag till ändring av universitetslagen. Back.
Special provisions concerning the amendment ofthe Annexes.
Särskilda bestämmelser om ändring av bilagorna.
In addition, the amendment ofthe Waste Framework Directive has been far too long in coming.
Dessutom har revideringen av ramdirektivet om avfall dröjt alltför länge.
The amendment ofthe Parliament goes into the right direction.
Ändringen från Europaparlamentet pekar åt rätt håll.
The proposals concern the amendment of Community legislation.
Förslagen rör en ändring av gemenskapslagstiftningen.
The amendment of association rules proceeds as follows.
En ändring av föreningens stadgar görs på följande sätt.
This will require the amendment of secondary texts,
Detta kräver ändringar i sekundära texter,
The Council agrees the amendment ofthe Merger Control Regulation(> point 1.3.53).
Politisk enighet i rådet om ändring av förordning om kontroll av företagskoncentrationer- punkt 1.3.53.
The second step is the amendment ofthe Treaties.
Nästa steg är ändringen i fördragen.
That is not what the amendment of this directive is trying to achieve.
Detta kan inte vara målet med ändringen av direktivet.
However, logically, this amendment would entail the amendment of other articles.
Denna ändring leder emellertid logiskt nog till en ändring av andra artiklar.
In that event, a Parliament opinion on the amendment ofthe Financial Regulation should be adopted as soon as possible.
I så fall bör parlamentets yttrande om ändringen av budgetförordningen antas så snart som möjligt.
The amendment ofthe basic regulation follows an interim review of the situation carried out by the Commission.
Ändringen av grundförordningen följer på en interimsöversyn av läget som genomförts av kommissionen.
Ms Stechova expressed her support for the opinion and said that the amendment of Group III is acceptable.
Dana Štechová stödde yttrandet och ansåg att ändringsförslaget från grupp III kunde godkännas.
The amendment of Directive 88/609/EEC on the limitation of emissions of certain acidifying pollutants into the air from large combustion plants(sulphur dioxide, nitrogen oxides, dust);
En revidering av direktiv 88/609/EEG om begränsning av utsläpp till luften av vissa föroreningar från stora förbränningsanläggningar svaveldioxid, kväveoxider och stoft.
The amendment ofthe SOLAS Convention and of Part A of the ISPS Code involves mandatory provisions.
Ändringen av SOLAS-konventionen och av del A i ISPS-koden inbegriper tvingande bestämmelser.
It was, however, inconceivable that the amendment ofthe Treaties would consolidate a mechanism based solely on intergovernmental commitments.
Det var dock otänkbart att ändringen av fördragen skulle konsolidera en mekanism som uteslutande bygger på mellanstatliga åtaganden.
The House today gave its opinion on the amendment ofthe 1985 directive on liability for defective products.
Kammaren har i dag yttrat sig om en revidering av direktivet om skadeståndsansvar för produkter med säkerhetsbrister från 1985.
propose the amendment ofthe Regulation accordingly.
att föreslå att förordningen ändras i enlighet därmed.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文