ACCEPTED THE AMENDMENT in Swedish translation

• godkände ändringsförslaget
• godtog ändringsförslaget
• accepterade ändringsförslaget
• godtog ändringen
• antog ändringsförslaget
• ändringsförslaget godkändes

Examples of using Accepted the amendment in English and their translations into Swedish

Mr Putzhammer accepted the amendment.
Heinz Putzhammer godkände ändringsförslaget.

The rapporteur and the plenary accepted the amendment.
Föredraganden och plenarförsamlingen godtog ändringsförslaget.

Ms Sirkeinen accepted the amendment.
Ulla Sirkeinen godkände ändringsförslaget.

The rapporteur, Mr Wuermeling, accepted the amendment.
Föredraganden Joachim Wuermeling godtog ändringsförslaget.

The co-rapporteurs and the Assembly accepted the amendment.
Medföredragandena och plenarförsamlingen godkände ändringsförslaget.

The rapporteur accepted the amendment and it was adopted by the Assembly.
Ändringsförslaget godtogs av föredraganden och antogs av plenarförsamlingen.

Mr Bros accepted the amendment and it was adopted unopposed.
Gilbert Bros godtog ändringsförslaget och ingen uttalade sig emot.

Mr Bros accepted the amendment, which was unopposed.
Gilbert Bros godtog ändringsförslaget, ingen uttalade sig emot.

The rapporteur accepted the amendment and would change the text accordingly.
Föredraganden godtog ändringen och kommer att ändrar texten i enlighet med denna.

Mr BEALE accepted the amendment.
BEALE accepterade denna ändring.

Mr Masucci accepted the amendment.
Ettore Masucci godtog denna ändring.

The drafting group accepted the amendment subject to the addition of the following sentence.
Förslagsgruppen godkände detta ändringsförslag på villkor att följande mening lades till.

The rapporteur accepted the amendment tabled by Mr Pater.
Föredraganden accepterade det ändringsförslag som hade lagts fram av Krzysztof Pater.

The rapporteur accepted the amendment tabled by Mrs Sirkeinen CES 689/99 fin Am.
Föredraganden godtog den ändring som framlagts av Ulla Birgitta Sirkeinen CES 689/99 fin Am.

The RAPPORTEUR accepted the amendment which, since there were no objections, was adopted by the Assembly.
FÖREDRAGANDEN accepterade förslaget, och eftersom ingen opponerade sig antogs detsamma.

The RAPPORTEUR accepted the amendment, and it was adopted unanimously.
Ändringsförslaget som accepterades av föredraganden antogs enhälligt av församlingen.

The rapporteur accepted the amendment, which was then adopted by the assembly.
Föredraganden godkände detta ändringsförslag, som sedan antogs av plenarförsamlingen.

The rapporteurs accepted the amendment tabled by Mr Walker.
De föredragande accepterade den ändring som Kenneth Walker föreslog.

The drafting group accepted the amendment which was adopted by 141 votes to three with 13 abstentions.
Förslagsgruppen godkände ändringsförslaget, som antogs med 141 röster för, 3 röster emot och 13 nedlagda röster.

The rapporteur accepted the amendment and proposed, with Mr Mareels' agreement, that the text
Föredragande Reine-Claude Mader godtog ändringsförslaget och föreslog, i samförstånd med Daniel Mareels,