THE CHANGES THAT in Danish translation

• de ændringer der
• de forandringer der
• de aendringer der

Examples of using The changes that in English and their translations into Danish

Listed below are the changes that occur with the baby
Nedenfor er de forandringer, der sker med barnet,

As the years slip by you will find proof of the changes that will help you achieve your goal.
Som årene går, vil I finde beviser på de forandringer, der vil hjælpe jer med at nå jeres mål.

Following the review, we are now making the changes that have now been agreed by the Newcastle City Council Cabinet.
Efter gennemgang, vi nu gør de ændringer, der nu er blevet godkendt af Newcastle byrådet Kabinet.

However, the changes that occur in the course of adaptation to stresses,
Men de forandringer, der sker i forbindelse med tilpasning til belastninger,

The child is hard to get comfortable with the changes that are happening with his body.
Barnet er svært at blive fortrolig med de ændringer, der sker med hans krop.

Put simply they cannot survive the changes that are taking place
Enkelt sagt, kan de ikke overleve de forandringer, der finder sted

synchronizes only the changes that are don't on the document.
synkroniserer kun de ændringer, der ikke gør på dokumentet.

Clearly they will be amongst the first to benefit from the changes that can soon be speedily made.
De vil klart være blandt de første til at nyde godt af de forandringer, der snart kan gøres meget hurtigt.

If you click Cancel instead of OK, the changes that you make in the dialog box will not be saved.
Hvis du klikker på Annuller i stedet for OK, vil de ændringer, der foretages i dialogboksen, ikke blive gemt.

already some of you sense the changes that are taking place.
nogle af jer fornemmer allerede de forandringer, der finder sted.

You are so close to learning of the preparations regarding the changes that are imminent.
I er så tæt på at lære om forberedelserne vedrørende de ændringer, der er nært forestående.

including those of Mother Earth who is also involved in the changes that are occurring.
herunder Moder Jords, der også er involveret i de forandringer, der sker.

The whole of the international community stands to be affected by many of the changes that are already taking place.
Hele det internationale samfund vil blive påvirket af mange af de ændringer, der allerede finder sted.

indeed is involved in preparing for the changes that are inevitable and unavoidable.
er sandelig involveret i forberedelserne til de forandringer, der er uundgåelige.

I too welcome the identification in Mr Solana's report and elsewhere of the changes that could be made.
Også jeg bifalder identifikationen i hr. Solanas rapport og andetsteds af de ændringer, der kunne foretages.

we salute you, and Heaven, for the changes that have happened.
vi hylder jer, og himlen, for de forandringer, der er sket.

For you each week we may bring exciting news as you anticipate the changes that are in hand.
Hver uge bringer vi jer spændende nyheder, mens I imødeser de forandringer, der er ved hånden.

The most visible impacts caused by this undesired program are the changes that occur in your preferred web browser.
De mest synlige virkninger forårsaget af denne uønskede program er de forandringer, der sker i din foretrukne webbrowser.

The process of change is accelerated by the willingness of the individual to flow with the changes that come into their life.
Forandrings processen bliver accelereret af den individuelle's villighed til at flyde med de forandringer, der kommer ind i deres liv.

Iâ€TMve been through some tough times and all the changes that were happening to me during the cancer treatment worried me.
Jeg har været igennem en hård periode og de forandringer der skete med mig under min kræftbehandling bekymrede mig.