THE DIVINITY in Danish translation

• guddommelighed
• det guddommelige
• guddommeligheden

Examples of using The divinity in English and their translations into Danish

always through the central bureaucracy and by the divinity of the Pharaoh.
altid gennem det centrale bureaukrati og ved faraos guddommelighed.

We suspect that what the Adjusters will reveal to future seventh-stage finaliters will be the divinity and nature of God the Supreme.
Vi formoder, at det, som Retterne vil åbenbare for fremtidige syvende stadiets finaliter vil være Gud den Højestes guddommelighed og natur.

spiritually, honoring the divinity and genuineness of all soul-selves will replace discrimination and rejection.
vil det at ære alle sjæles guddommelighed og ægthed erstatte diskrimination og afvisning.

Are you coming to this sacred moment in a manner that honors the Divinity that exists in all of Nature,
Kommer I til dette hellige øjeblik på en måde, der ærer Den Guddommelighed, der eksisterer I hele naturen,

This in the end will lead him to actualize the Divinity within himself.” Excerpt from Tripura,
Dette vil slutteligt føre ham til at realisere det guddommelige i sig selv.” Uddrag fra Tripura,

formal announcement of the divinity of Jesus to the Jewish people
formelle meddelelse om Jesu guddommelighed til det jødiske folk

When the divinity in his own self is found at last,
Når han til sidst finder det guddommelige i sit eget selv, vil han derefter finde dets lys reflekteret i enhver anden mand

It is instead the recalibration of the divinity inside that would match the worship that goes on.
Det er i stedet omkalibrering af den indre guddommelighed, der svarer til tilbedelsen, der fortsætter.

The divinity ministry of the Sevenfold reaches inward through the Eternal Son to the Paradise Father
Den Syvfoldiges guddommeligheds formidling strækker sig indad gennem den Evige Søn til Paradisfaderen og udad gennem Dagenes

the quantumness that is in you to start developing the divinity inside.
der er i dig til at begynde at udvikle guddommelig-heden indeni.

Therefore- ready?- in order to receive the love of God or claim the divinity inside, you must suffer.
Derfor- er du klar?- For at modtage Guds kærlighed eller kræve den indvendige guddommelighed, må du lide.

asking to discover the divinity inside.
beder om at få den indre Guddommelighed åbenbaret.

In order to receive the love of God or claim the divinity inside, you must suffer.
For at modtage Guds kærlighed eller kræve den indvendige guddommelighed, må du lide.

the almighty power of the Supreme is predicated on the divinity successes of God the Sevenfold.
er den Højestes almægtige kraft baseret på Gud den Syvfoldiges guddommeligheds fremgang.

It is also a rejection of the divinity of Christ when the JDS teaching claims that Jesus received a Satanic nature.
I øvrigt er der tale om en fornægtelse af selve Jesu guddommelighed, når JDS-læren hævder, at Jesus fik en satanisk natur.

Let not the discussions of the humanity or the divinity of the Christ obscure the saving truth that Jesus of Nazareth was a religious man who,
Lad ikke diskussionerne om Kristi menneskelighed eller guddommelighed formørke den frelsende sandhed at Jesus fra Nazaret var et religiøst menneske som,

wanted to provide a rational foundation for their belief in the divinity.
ønskede at give et rationelt grundlag for deres tro på det guddommelige.

each with its own Vice-President, while the Divinity College continued under its existing arrangement.
hver med sin egen næstformand, mens guddommelighed College fortsatte under sin eksisterende ordning.

Hear this great Hebrew demolish the concept of a national God while in glory he proclaims the divinity of the Universal Father, the earth is my footstool.">
Hør denne store hebræer nedrive begrebet om en national Gud, når han i salighed forkynder guddommeligheden hos den Universelle Fader,

by experiential progression, sometime to attain the divinity of Supremacy.
gennem erfaringsbaseret fremadskridelse en gang at opnå Højestehedens guddommelighed.