THE EXISTING in Danish translation

• de eksisterende
• nuværende
• de gældende
• bestående
• der findes
• den eksisterende
• det eksisterende
• den gældende
• de eksistende
• den allerede eksisterende

Examples of using The existing in English and their translations into Danish

They appreciate the existing fruitful cooperation with these countries,
De værdsætter det eksisterende frugtbare samarbejde med disse lande,

Inadequacy of the existing formal type of training.
Utilstrækkelighed af den eksisterende, formelle uddannelsestype.

Better satisfy the existing and future expectations of users;
Bedre opfylder brugernes eksisterende og nye forventninger.

The existing common fisheries policy has failed to achieve its objectives.
Den eksisterende fælles fiskeripolitik har ikke haft held til at nå sine mål.

Where A0 is the existing equivalent absorption area in the room.
Hvor A 0 er det eksisterende ækvivalente absorptionsareal i rummet.

Overall, uncertainty surrounding the existing economic outlook has increased.
Generelt er usikkerheden i forbindelse med de aktuelle økonomiske udsigter stigende.

The existing narrow shelf sea between Norway
Det eksisterende smalle hav mellem Norge

The existing national CO2 quota regulation of electricity production ends at the end of 2003.
Den eksisterende nationale CO2 -kvoteregulering af el-produktionen ophører med udgangen af 2003.

Category 3: Determining the existing and/or required plant design.
Kategori 3: Fastlæggelse af den eksisterende og/eller nødvendige anlægsteknik.

The existing national debt problem can only be dealt with by demanding strict budgetary discipline.
Det eksisterende offentlige gældsproblem kan kun håndteres ved at kræve en streng budgetdisciplin.

This addon uses the existing built in dictionary
Denne addon bruger eksisterende indbyggede ordbog

NO- 112 operates in every EU country alongside the existing national emergency numbers.
NEJ- 112 fungerer i alle EU-lande sideløbende med det eksisterende nationale alarmnummer.

Expansion of the existing high way,"M60 Østjyske Highway",
Udvidelse af eksisterende motorvej, M60 Østjyske Motorvej,

FELCO Accessories have been specifically designed to complement the existing.
FELCO tilbehør er specielt udviklet til at komplimentere det eksisterende.

Further tightening of all the existing economic sanctions also seems unavoidable.
En yderligere skærpelse af de allerede eksisterende økonomiske sanktioner forekommer at være uundgåelig.

Moreover, it is actively closing the existing online casino.
Desuden er det aktivt at lukke det eksisterende online casino.

In this context, a phasing-out period for the existing intermediate less-favoured areas can be considered.
En udfasningsperiode for de eksisterende mellemliggende ugunstige områder kan overvejes i denne sammenhæng.

The establishment of a new position within the existing institutional system.
Oprettelse af en ny funktion inden for det eksisterende institutionelle system.

This system is intended to replace the existing national system.
Denne ordning skal traede i stedet for de nugaeldende nationale ordninger.

Locate the real Why that will move the existing toward ideal.
Lokaliser det virkelige Why, som vil føre det eksisterende hen imod det ideelle.