THE EXISTING in Dutch translation

• de bestaande
• huidige
• aanwezige

Examples of using The existing in English and their translations into Dutch

The existing modular system is being relaunched.
Het reeds bestaande modulaire systeem wordt tijdens een relaunch opnieuw gepresenteerd.

We would like to thank the existing and new shareholders for their confidence.
We danken onze bestaande en nieuwe aandeelhouders voor het gestelde vertrouwen.

Capitalize on the existing(false) epidemic;
Kapitaliseer op de bestaande(onechte) epidemie;

The Commission intends to strengthen the existing common rules.
De Commissie is voornemens de bestaande gemeenschappelijke regels aan te scherpen.

The existing ninth and tenth recitals shall be replaced by the following.
De huidige negende alinea en de huidige tiende alinea worden vervangen door.

We can(re)use the existing concrete pavement.".
De reeds aanwezige betonnen verharding kunnen wij weer goed(her)gebruiken.”.

Making the existing available courses more visible and making this accessible to other degree programmes.
Beter zichtbaar maken van bestaand cursusaanbod en dit toegankelijk maken voor andere opleidingen.

Fully linked to the existing ERP system.
Volledig gekoppeld met het bestaande ERP systeem.

Expansion to the existing Plugwise system.
Uitbreiding op het bestaand Plugwise systeem.

Challenging the existing: looking for new solutions to the global food problem.
Challenging the existing: op zoek naar nieuwe oplossingen voor het wereldwijde voedselprobleem.

Getting the existing residential areas off the gas is therefore the biggest challenge.
Reeds bestaande woonwijken van het gas af te krijgen vormt daarom de grootste uitdaging.

The existing monumental oak is harmoniously taken into the landscape design.
De reeds aanwezige monumentale eik is harmonieus in het landschapsontwerp meegenomen.

Harmonization of the existing voluntary and/or prescribed standards.
Harmonisering van de bestaande vrijwillige en/of voorgeschreven standaarden.

The existing Russian contract.
Het bestaande Russische contract.

This would leave intact the existing bilateral system.
Dit zou het bestaande bilaterale systeem intact laten.

This Article replaces the existing mutual recognition system.
Dit artikel vervangt het bestaande stelsel van wederzijdse erkenning.

Certification of the existing rolling stock Article 142
Certificering van bestaand rollend materieel artikel 142

Evaluation of the existing legal framework.
Evaluatie van het bestaande rechtskader.

Better satisfy the existing and future expectations of users;
Beter aan de huidige en toekomstige verwachtingen van de gebruikers voldoen.

The existing civil protection framework.
Het bestaande kader voor civiele bescherming.