THE FIXING in Danish translation

• fastsættelse
• fastsaettelse
• faste
• fastgørelsen
• at ordne
• fastsættelsen
• til at fastsætte

Examples of using The fixing in English and their translations into Danish

Lead displacement deformation, due to the large lead length, when the fixing is not strong,
Deformering af blyfortrængning på grund af den store blylængde, når fastgørelsen ikke er stærk,

Entail the fixing of prices or quotas,
Omfatter fastsaettelse af priser eller kvoter,

Council Directive 86/362/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals.
Rådsdirektiv 86/362/EF af 24. juli 1986 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pesticidrester i og på kornprodukter.

which contributes to the fixing of the tool in a stationary position.
som bidrager til fastgørelsen af værktøjet i stationær stilling.

the values used for the fixing of biological references could be subject to new and different scientific advice.
der bruges til at fastsætte de biologiske referencer, underkastes nye og anderledes videnskabelige udtalelser.

Industrial Policy, on the fixing of book prices.
valutaspørgsmål og industripolitik om faste priser på bøger.

The fixing of PSD file takes only few minutes
Fastsættelsen af PSD-fil tager kun få minutter

Council Directive 86/363/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels of pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin.
Rådsdirektiv 86/363/EF af 24. juli 1986 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pesticidrester i og på levnedsmidler af animalsk oprindelse.

COUNCIL DIRECTIVE of 23 November 1976 relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables 76/895/EEC.
Af 23. november 1976 om fastsaettelse af maksimalgraensevaerdier for pesticidrester paa og i frugt og groensager 76/895/EOEF.

This is not only due to the fact that the fixing of working hours is typically a national matter,
Dette skyldes ikke alene det forhold, at fastsættelsen af arbejdstiden i udpræget grad er et nationalt anliggende-

The fixing of height of roofs in relation to machinery,
Fastsættelse af højden af tagene i forhold til maskiner,

The fixing of maximum permitted levels for pesticide residues on or in products intended for human or animal consumption;
Fastsaettelse af stoersteindhold af pesticidrester paa og i produkter, bestemt til foede for mennesker og dyr.

The fixing of temporary quotas,
Fastsættelsen af midlertidige kvoter,

COM(84) 20 final for regulations concerning the fixing of prices for agri cultural products and related measures 1984/85.
KOM(84) 20 endel. til forordninger om fastsættelse af priser for visse land brugsprodukter og om dertil knyttede foranstaltninger 1984/1985.

The fixing of maximum levels for pesticide residues on
Fastsaettelse af graensevaerdier for pesticidrester paa og i produkter,

Discovered by Anonymous, the fixing of this issue has been performed by improving the management modules.
Opdaget af Anonym, fastsættelsen af dette spørgsmål er blevet udført ved at forbedre forvaltningen moduler.

C 2-1/87 and COM(87) 124 final on the fixing of agricultural prices
C2-1/87 og KOM(87)124 en del. om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter

COUNCIL DIRECTIVE of 18 April 1983 on the fixing of guidelines for the assessment of certain products used in animal nutrition 83/228/EEC.
Af 18. april 1983 om fastsaettelse af retningslinjer for vurdering af visse produkter, der anvendes i foderstoffer 83/228/EOEF.

This Article shall apply to the fixing of refunds on undenatured products as referred to in Article 1(1)(a)
Denne artikel finder anvendelse på fastsættelsen af restitutioner for ikke-denaturerede produkter som nævnt i artikel 1,

124 final on the fixing of agricultural prices
124 endel. om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter