THE INTERFERENCE in Danish translation

• indblanding
• interferens
• forstyrrelsen
• indgrebet
• indgriben
• forstyrrelserne
• forstyrrelser
• indblandingen
• blander sig

Examples of using The interference in English and their translations into Danish

Tech's barely working as it is, with all the interference that thing's giving off.
Udstyret virker næsten ikke med al den interferens, der kommer fra den..

The interference is too heavy.
Interferensen er for kraftig.

No. The interference is too heavy.
Nej, interferensen er for kraftig.

With all the interference that thing's giving off. Tech's barely working as it is.
Udstyret virker næsten ikke med al den interferens, der kommer fra den..

The interference of the imperialists will provoke new contradictions.
Den imperialistiske indblanding vil fremprovokere nye modsætninger.

The same applies to the interference with smoke alarms or the unauthorised opening of emergency exits.
Det samme gælder for interferens med røgalarmer eller uautoriseret åbning af nødudgange.

is the interference between day and night.
er interferensen mellem dag og nat.

They have found some way of getting around the interference.
De har fundet en eller anden måde at komme rundt om interferensen.

I have cleared out most of the interference.
Jeg har fjernet det meste af støjen.

I have cleared out the interference.
Jeg har fjernet det meste af støjen.

And you say Strangways didn't think the interference was coming from here?
Og Strangways mente ikke, at interferensen kom herfra?

I don't like the interference.
Jeg kan ikke lide den interferens.

I can filter out some of the interference.
Jeg kan godt fjerne noget af interferensen.

Yet Strangways didn't think the interference came from here?
Og Strangways mente ikke, at interferensen kom herfra?

The period of the interference of just over a week is continued for a particular point on the Earth.
Perioden med indblanding af lidt over en uge fortsættes i et bestemt punkt på Jorden.

Although have the interference of many paging stages,
Selv har indblanding af mange personsøgning stadier,

And the interference are neither casting distance
Og forstyrrelsen er hverken støbning af afstand

For the interference of the waves the principle is valid that the elongations are added,
For interferens mellem bølger gælder superpositionsprincippet, der siger, at udsvingene skal lægges sammen,

I was able to punch through the interference, sir, but now I'm getting a double signal.
Jeg kunne godt komme igennem forstyrrelsen, hr men nu får jeg to signaler.

w hich is being aggravated by the interference of outside forces.
militære område i Angola, som forværres af eksterne sryrkers indblanding.