THE INTERFERENCE in Hindi translation

• हस्तक्षेप

Examples of using The interference in English and their translations into Hindi

Been the formal policy of our country since President Monroe that we reject the interference of foreign nations in this hemisphere and in our own.
यह राष्ट्रपति मोनौरे के समय से हमारे देश की औपचारिक नीति रही है कि हम इस गोलार्ध में और अपने मामलों में विदेशी देशों के हस्तक्षेप को अस्वीकृत करते हैं।

The biggest reason behind this is the interference of the Army in the Pakistani regime.
इसके पीछे की सबसे बड़ी वजह है पाकिस्तानी शासन व्यवस्था में सेना की दखलंदाजी।

With the shift from public sector to the private sector, the interference of the political parties has been stopped in various industries.
सार्वजनिक क्षेत्र से निजी क्षेत्र में स्थानांतरित होने के साथ, विभिन्न उद्योगों में राजनीतिक दलों के हस्तक्षेप को रोक दिया गया है।

But anger can also be triggered by the interference in the region by external states
लेकिन बाहरी राज्यों द्वारा इस क्षेत्र में हस्तक्षेप से क्रोध भी शुरू किया जा सकता है

This partnership has resulted in the overall insect damage to crops and the interference of insects in the affairs of human health never departed widely from the low annual average,
इस साझेदारी के फलस्वरूप फसलों को कीटों से व्यापक क्षति पहुंची और मानव स्वास्थ्य के मामलों में कीटों का हस्तक्षेप साल दर साल और शताब्दी दर शताब्दी कभी भी निम्न वार्षिक औसत से

so I continue to be closed, if the interference can be removed should be a good machine.
इसलिए मैं बंद होना जारी रखता हूं, अगर हस्तक्षेप हटाया जा सकता है तो एक अच्छी मशीन होनी चाहिए।

the referee(or the players themselves if there is no official) then interprets the extent of the interference.
रेफरी(अगर कोई आधिकारी नहीं है तो स्वयं खिलाड़ी) हस्तक्षेप की सीमा की व्याख्या करता है।

free from any external authority or control, with the right of self-government and freedom from the interference of any hierarchy of individuals or organizations(Titus 1:5).
स्व-शासित और व्यक्तियों या संगठनों के पदानुक्रमों के हस्तक्षेप से स्वतंत्र होना चाहिए( तीतुस1:5)।

to judge and select the path he should take, and does not allow the interference or control of God.
बुद्धिमत्ता का उपयोग करता है, और परमेश्वर के हस्तक्षेप एवं नियन्त्रण की अनुमति नहीं देता है।

Therefore, in order that nature might be allowed to recondition your machine without the interference of your thoughts and emotions, it is provided
इसलिए, प्रकृति को आपके विचारों और भावनाओं के हस्तक्षेप के बिना आपकी मशीन को फिर से बनाने की अनुमति दी जा सकती है,

Lets hope the whole world blocks Pakistan Social Media Accounts in their countries to keep their countries safe from the interference of Pakistan in their social fabric.
उम्मीद करते हैं कि पूरी दुनिया अपने देशों को अपने सामाजिक ताने-बाने को पाकिस्तान के दखल से सुरक्षित रखने के लिए अपने देशों में पाकिस्तान सोशल मीडिया अकाउंट्स को ब्लॉक कर दे।

urging the Islamic Republic to stop supporting terrorism and disruption through the interference in internal issues of Arab states, producing weapons of mass destruction
सऊदी रुख को दोहराया, इस्लामिक गणराज्य से अरब राज्यों के आंतरिक मुद्दों में हस्तक्षेप के माध्यम से आतंकवाद और विघटन को रोकने के लिए आग्रह किया, बड़े पैमाने पर

Small companies are also provided with a small set-up between two small companies that can function without the interference of a tribunal but rather with just the approval of Central Government(Regional Director)
छोटी कंपनियों को दो छोटी कंपनियों के बीच एक छोटे से सेट-अप के साथ भी प्रदान किया जाता है, जो ट्रिब्यूनल के हस्तक्षेप के बिना और कंपनी अधिनियम 2013 में उल्लिखित केंद्र सरकार(क्षेत्रीय निदेशक)

I repeatedly say among my officers that after so many years of independence, the interference of governments in everyday life,
मैं अपने अफसरों के बीच बार-बार कहता हूं कि क्या आजादी के इतने सालों के बाद रोजमर्रा की जिंदगी में, सरकारों का जो दखल है सामान्य नागरिक के जीवन में,

Taking a strong stand against the officers who filed the petition for the interference of the Supreme court against the insult by the political lords of bureaucracy, he said that the retired officers are filing
राजनीतिक आकाओं द्वारा नौकरशाही के अपमान पर सुप्रीम कोर्ट के हस्तक्षेप की मांग करने के लिए याचिका दायर करने वाले अफसरों पर सख्त रुख अपनाते हुए उन्होंने कहा

it can resist the interference of the plasma arc striking, and the interference of other equipment to him, otherwise the system will not work normally,
यह प्लाज्मा चाप हड़ताली के हस्तक्षेप, और उसके लिए अन्य उपकरणों के हस्तक्षेप का विरोध कर सकता है, अन्यथा सिस्टम सामान्य रूप

It is immune to the interferences on the electric power supply line as it has special input
यह इलेक्ट्रिक पावर सप्लाई लाइन में हस्तक्षेप के लिए प्रतिरक्षा है क्योंकि इसमें विशेष इनपुट

The interferences by Mannox came to an end in 1538,
मन्नॉक्स द्वारा हस्तक्षेप 1538 में समाप्त हुआ,

Bob can read the interference pattern on nearby photon detectors.
बॉब पास के फोटॉन डिटेक्टरों पर हस्तक्षेप पैटर्न पढ़ सकते हैं।

(B) There is no change in the interference pattern.
(iii) अनुवांशिक पदार्थ में कोई परिवर्तन नहीं होता।