THE MIGRATION in Danish translation

• migration
• vandring
• migrering
• migreringen
• overgangen
• afgivelsen
• folkevandringen
• migrationen
• vandringer
• vandringen

Examples of using The migration in English and their translations into Danish

The migration of the Companions was accomplished in phases over an extended passage of time.
Migrationen af ledsagerne blev gennemført i faser over en længere passage af tid.

However the migration of the Hilalians had a significant demographic impact on the Maghrib.
Men migrationen af Hilalians havde en betydelig demografisk indvirkning på Al-maghrib.

In these standards the migration takes place in the simulant at 37°C for 120 minutes.
I disse standarder udføres migrationen i simulanten ved 37°C i 120 min.

In case if the migration fails or is interrupted,
I tilfældet, hvis migrationen svigter eller afbrydes,

The timing of the migration out of Africa is unknown.
Tidspunktet for migrationen ud af Afrika er ukendt.

This comes on the eve of the migration to Hesperides.
Dette mens vi står over for migrationen til Hesperides.

Greece in order to meet the migration challenges faced.
Grækenland for at imødekomme migrationen udfordringer.

Proofpoint take the hassle out of the migration.
Proofpoint fjerner besværet ved migrationen.

The migration is not yet complete.
Flytningen er ikke komplet endnu.

The migration is still incomplete
Flytningen er stadig i gang

Aros Energy certification AB lied to the Migration Board in the application Holmbygden. se.
Aros Energy certificering AB løjet for Migration Board i ansøgningen Holmbygden. se.

You can easily complete the migration of data without any hassles.
Du kan nemt fuldføre overførslen af data uden besvær.

Or C, the migration method of graphing quadratic functions?
Eller C, migrationsmetoden til grafering af kvadratiske funktioner?

The migration situation is different in each country making up the European Union.
Situationen for migration er forskellig i hver enkelt medlemsstat i EU.

Deciding on the migration strategy.
Beslutning om strategi for overgang.

Ladies and gentlemen, the migration and asylum policy is an issue for the future.
Mine damer og herrer, kære kolleger, migrations- og asylpolitikken er et fremtidsspørgsmål.

The most famous is Tuoba Xianbei who created the migration kingdom"Northern Wei.
De mest berømte er Tuoba Xianbei, som skabte folkvandrings riget"Northern Wei.

Which factors do have an impact on the migration of individuals with higher education?
Hvilke faktorer øver ind flydelse på højere uddannede personers udvandring?

The problem is exacerbated in very many countries by the migration of specialist medical staff.
Problemet er i mange lande forværret af, at speciallæger er udvandret.

In the month of Zul Qa'da 6 years after the migration verbal negotiations resulted in a ten-year peace treaty between them.
I måneden Zul Qa'da 6 år efter migration resulterede verbale forhandlinger i en tiårig fredsaftale mellem dem.