THE STATEMENTS in Danish translation

• redegørelser
• udtalelser
• erklæringerne
• udsagnene
• opgørelserne
• de angivelser
• statements
• udtalelserne
• erklæringer
• redegørelserne
• udsagn
• redegørelse
• erklæring
• redegørelsen

Examples of using The statements in English and their translations into Danish

The validity of both the statements is not possible.
Gyldigheden af begge udsagn er ikke mulig.

Judging by the statements on women's forums paintEyelash Estelle has positive reviews.
At dømme efter udtalelserne om kvinders fora malingØjenvipper Estelle har positive anmeldelser.

I should like to return briefly to the statements by Mr Verhofstadt.
Jeg vil kort vende tilbage til hr. Verhofstadts erklæringer.

As far as their habit of distorting the statements of the..
For så vidt angår deres vane med at fordreje erklæringerne fra.

I have already mentioned the statements of the Ministers for Sport regarding the Olympic Games.
Jeg har allerede nævnt sportsministrenes udtalelser om De Olympiske Lege.

Both the statements clearly show that the authors are writing.
Begge udsagn viser tydeligt, at forfatterne skriver.

The statements and descriptions made are not binding
Udtalelserne og beskrivelserne er ikke bindende

The X.O. Wired the statements of your shipmates.
Jeg har fået tilsendt dine skibskammeraters erklæring.

But this correct demand found no echo in the statements of the new president-elect.
Men dette korrekte krav fandt intet ekko i Mursis erklæringer.

This type of gardens is in the statements of a particular enterprise.
Denne type af haver er i erklæringerne fra en bestemt virksomhed.

I admire the statements of Minister Socrates.
Jeg beundrer premierminister Sócrates' udtalelser.

What I understood from the statements of the Minister of culture,
Hvad jeg forstod fra udtalelserne fra ministeren for kultur,

These are the statements of the śāstra.
Dette er udsagn fra śāstra.

I urge you to recognise the statements by the Council and the Commission.
Jeg opfordrer Dem indtrængende til at anerkende Rådets og Kommissionens erklæringer.

Subject: Reiteration of the statements by Mr Denktash concerning an'autonomous Turkish-Cypriot State.
Om: Denktash' gentagelse af erklæringerne om en autonom tyrkisk-cypriotisk stat.

The statements of the authors of these books.
Udtalelserne fra forfatterne til disse bøger.

And he was very, uh… moved by the statements by the two victims.
Og han var meget rørt over de to ofres udsagn.

One could suppose so when reading the statements from the content industry.
Det skulle man tro, når man læser erklæringerne fra indholdsindustrien.

And the statements from the crew, all 59 of them.
Og udtalelserne fra besætningen, alle 59.

Why has the Committee on Industry, Research and Energy not listened to the statements from other committees?
Hvorfor har ITRE ikke lyttet til udtalelserne fra andre udvalg?