THE STATEMENTS in Swedish translation

• uttalanden
• anförandena
• påståendena
• utsagorna
• yttrandena
• redogörelserna
• att uttalandena
• förklaringar
• utdragen
• utlåtanden
• de deklarationer

Examples of using The statements in English and their translations into Swedish

The next item is the statements by the Council and the Commission on Euromed.
Nästa punkt på föredragningslistan är uttalandena av rådet och kommissionen om Euromed.

Instead, the statements in the report help to discredit
Men i stället hjälper uttalandena i betänkandet till att misskreditera

In all the statements the victim talked about egg thefts.
I alla yttranden pratade offret om ägg stölder.

The statements in this press release speaks only as of this date.
Uttalandena i detta pressmeddelande talar endast per detta datum.

The statements and descriptions made are not binding
Uttalandena och beskrivningarna är inte bindande

Both the statements clearly show that the authors are writing.
Båda uttalandena visar tydligt att författarna skriver.

I fully endorse the statements by the President-in-Office and Commissioner Patten.
Jag stöder fullständigt uttalandena av rådets ordförande och kommissionär Patten.

The statements were authored by anthropologists,
Uttalandena var sammanställda av antropologer,

And śāstra means the statements of sādhu and guru.
Och śāstra betyder uttalandena av sādhu och guru.

Study the statements first.
Studera uttalandena först.

Mr President, I also welcome the statements from both the Council and the Commission.
Herr talman! Jag välkomnar uttalandena från både rådet och kommissionen.

Some countries in particular misconstrued some of the statements.
Vissa länder misstolkade en del av uttalandena.

Or it was the case really strictly based on the statements of the kids?
Eller var fallet strikt baserat på barnens utsagor?

I urge you to recognise the statements by the Council and the Commission.
Jag uppmanar er att acceptera rådets och kommissionens yttranden.

Are you surprised by the statements by your team's President about the nightlife of Diego Armando Maradona?
Blev du överraskad av presidentens uttalande om Maradonas nattliv?

The next item is the statements by the Council and the Commission on animal welfare.
Nästa punkt på föredragningslistan är rådets uttalande om djurs välbefinnande.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the Berlin Declaration.
Nästa punkt är rådets och kommissionens uttalande om Berlinförklaringen.

In our view, there are also problems with the statements on energy policy.
Enligt vår mening finns det också problem med uttalandena om energipolitik.

The statements by the Council and the Commission on immigration.
Uttalanden av rådet och kommissionen om invandring.

The statements of the authors of these books.
Uttalanden av författarna till dessa böcker.