THE FINANCIAL STATEMENTS in Swedish translation

• bokslutet
• årsredovisningen
• finansiella rapporter
• räkenskaperna
• redovisningshandlingarna
• bokslut
• årsredovisningarna
• boksluten
• årsredovisning
• årsredovisningar
• räkenskaper

Examples of using The financial statements in English and their translations into Swedish

In ECUs- see notes to the financial statements.
Belopp i ecu- se även noterna till bokslutet.

Form and presentation of the financial statements.
Uppställning och presentation av årsredovisningen.

In ECUs- see notes to the financial statements.
I ecu- se även noterna till bokslutet.

In ECUs- see notes to the financial statements.
Belopp i ecu se öven noterna till bokslutet.

The dividend payout proposed by the Board of Directors has not been recognized in the financial statements.
Utdelning Styrelsens förslag om dividendutdelning har inte redovisats i bokslutet.

Notes are an integral part of the Financial Statements.
Noterna utgör en väsentlig del av bokslutet.

Where the financial statements have not yet been filed, the fact shall be disclosed.
Om den finansiella rapporten ännu inte har lämnats in ska detta anges.

The financial statements shall be presented in euro and shall comprise.
Redovisningarna skall uttryckas i euro och innehålla.

Copies of the financial statements shall be obtainable upon request.
Kopior av de finansiella rapporterna ska kunna erhållas på begäran.

The financial statements should be subject to an auditor's report.
Alla årsbokslut skall vara föremål för en revisonsberättelse.

These accounting principles are explained in the financial statements for 2012.
Dessa redovisningsprinciper förklaras i de finansiella rapporterna för 2012.

Identification of the financial statements.
Identifiering av de finansiella rapporterna.

The financial statements shall be drawn up in accordance with the generally accepted accounting principles, namely.
Redovisningarna skall upprättas på grundval av följande allmänt godtagna redovisningsprinciper.

The financial statements shall be presented in millions of euro and shall comprise.
Redovisningarna skall uttryckas i miljoner euro och innehålla.

Report on the financial statements of the Euro pean Environment Agency(Copenhagen) for 1996;
Rapport om årsbokslutet för Europeiska miljöbyrån(Köpenhamn) för budgetåret 1996;

Any such omission shall be disclosed in the notes to the financial statements.
Upplysning om varje utelämnande ska lämnas i en not till den finansiella rapporten.

Chapter 4- Notes to the financial statements.
Kapitel 4- Noter till de finansiella rapporterna.

The estimated budgets are outlined in detail in the financial statements in the annex.
De beräknade anslagen presenteras i detalj i finansieringsöversikterna i de olika bilagorna.

In consolidated form, of all the financial statements;
I konsoliderad form, av samtliga finansiella uppgifter.

It may not provide sufficient reductions in time to generate the financial statements.
Det kanske inte ger tillräcklig minskning i tid för att generera de finansiella rapporterna.