THE STATEMENTS in Croatian translation

• izjave
• izvode
• izvještajima
• izjavama
• izjava
• izjavu

Examples of using The statements in English and their translations into Croatian

The statements that Xiros made during the preliminary examination will likely be key to the verdict,
Izjava koju je Xiros dao tijekom istražnog postupka će, po svemu sudeći, biti ključna za presudu,

According to the statements coming from Brussels, Croatia should expect to receive an invitation to join NATO at the Alliance's April summit in Bucharest.
Prema izjavama iz Bruxellessa, Hrvatska bi trebala očekivati poziv za pristupanje NATO-u na travanjskom samitu Saveza u Bukureštu.

And there's nothing more persuasive to a jury than the statements of the officers who botched the case in the first place.
Poroti ništa nije uvjerljivije od izjava policajaca koji su zabrljali slučaj.

But it's in line with the statements of Yohai and Fogelman.
Ali to je u skladu sa izjavama Iohaia i Fogelmana.

Mr. Stokes made in the back of that squad car are inadmissible. Without your witness, the statements that.
Bez vašeg svjedoka, izjavu koju je Mr. Stokes dao u službenim kolima je nedopustljiva.

Açıkça This statement made by our deputy following the statements targeting the AKP Provincial President
Torun je nastavio svoju izjavu rekavši:“Nakon izjava koje nam je dao predsjednik AKP-a nama

When the debate ended with the statements of the Food and Drug Administration(FDA),
Kada se ova rasprava završila sa izjavama Uprave za hranu…

After the statements of the American Academy of Pediatrics,
Nakon izjava Američke akademije za pedijatriju,

Despite the statements by NATO about the protection of civilians from its bloody dictatorship,
Unatoč izjavama NATO-a o zaštiti civila iz njezine krvave diktature,

Each one of the statements made in Tim Brennan's affidavit that were incorrect were not made accidentally.
Svaka od izjava data u izjavi Tima Brennana koji su bili netočni nisu napravljeni slučajno.

only a few sell at the statements of naysayers.
samo nekoliko prodavati na izjavama naysayers.

That were incorrect were not made accidentally. Each one of the statements made in Tim Brennan's affidavit.
Svaka od izjava data u izjavi Tima Brennana koji su bili netočni nisu napravljeni slučajno.

the Russian ruble strengthens, and based on the statements of Russian officials,
ruska rublja jača, a prema izjavama ruskih dužnosnika,

Depending on the content of the complaint and the statements lodged, the ERS will take such action as it considers appropriate in accordance with the powers conferred on it by law.
Ovisno o sadržaju podnesene pritužbe i izjava, ERS poduzima radnje koje smatra prikladnima u skladu s ovlastima koje su mu zakonski dodijeljene.

the competent authorities of the OCTs shall require exporters to provide copies or a list of the statements on origin they have made out.
nadležna tijela PZP-ova zahtijevaju da izvoznici predoče preslike ili popis izjava o podrijetlu koje su sastav ili.

The statements were shared with the public that the project was planned to be completed in a short time
U izjavama je javnosti priopćeno da je projektni rad za centar završen u kratkom vremenu,

We have got the statements of the SOCO, the forensic statement,
Imamo izvješća iz SOCO-a, od forenzičara,

Jane Schuldiner urged all who read the statements about Schuldiner and his illness to go out
Jane Schuldiner je poticala sve koji čitaju navode o Chucku i njegovoj bolesti,

And have used the statements over the years… I found… now I worry more with life as an energy force.
I zato što sam koristila afirmacije tokom godina otkrila sam da sad više posmatram život kao silu energije.

check exchange management insisted on reading all the statements in the case.
provjerili tečaj upravljanja inzistirao na čitanju sva izvješća u slučaju.