THE STATEMENTS in Polish translation

• oświadczenia
• zeznania
• wypowiedzi
• stwierdzenia
• deklaracje
• sprawozdania
• wypowiedziach
• wystąpienia
• wyciągi
• oświadczeń
• oświadczeniach
• oświadczeniami
• deklaracji
• zeznań
• stwierdzeń
• stwierdzeniami
• sprawozdanie
• zeznanie
• sprawozdaniach
• wypowiedziami
• stwierdzeniom

Examples of using The statements in English and their translations into Polish

Indicate the Japanese soldier as the attacker. The statements of all who witnessed the attack.
Zeznania wszystkich świadków ataku wskazują na Japończyka jako na sprawcę.

I will send the statements.
Będę wam przysyłał wyciągi.

is going to change the statements of history.
może zmienić stwierdzenia historii.

For that, we extract information from the statements made by Mark Cerny of PlayStation.
Do tego, wyodrębnić mamy informacje z oświadczeń złożonych przez Mark Cerny PlayStation.

He knew the statements in the declaration were all true.
Wiedział, że oświadczenia w deklaracji były prawdą.

I'm cross-checking the statements because they don't match.
Weryfikuję zeznania, bo się nie zgadzają.

I have already mentioned the statements of the Ministers for Sport regarding the Olympic Games.
Wspomniałem już o oświadczeniach ministrów sportu w sprawie igrzysk olimpijskich.

I didn't make the statements.
Ja nie wygłaszam oświadczeń.

They had only the statements from these people.
Mieli tylko oświadczenia tych ludzi.

Are the statements true?
Czy te zeznania są prawdziwe?

Why is this the bit that's missing in all the statements you have made?
Dlaczego we wszystkich twoich oświadczeniach brakuje maleńkiego kawałka?

In our view, there are also problems with the statements on energy policy.
Uważamy, że występują także problemy z oświadczeniami dotyczącymi polityki energetycznej.

They only had the statements made by the accused themselves.
Mieli tylko oświadczenia złożone przez oskarżonych.

Who's got the statements from the guests?
Kto ma zeznania gości?

Producing the statements, reports, information for Social Security.
Sporządzanie deklaracji, raportów, informacji dla ZUS.

You can read this in the statements of these lunatics.
Możesz poczytać o tym w oświadczeniach tych szaleńców.

Read the statements by Giscard d'Estaing.
Proszę zapoznać się z oświadczeniami Valery'ego Giscarda d'Estainga.

I pulled my credit report and all the statements.
Ściągnąłem wyciag z karty kredytowej. I wszystkie te oświadczenia.

Read the statements.
Przeczytaj zeznania.

I want scene of crime files separated from the statements and the eyewitness reports.
Oddziel akta z miejsca zbrodni od zeznań i raportów z przesłuchań naocznych świadków.