THE TIME AND DATE in Danish translation

• tid og dato
• klokkeslæt og dato
• tidspunkt og dato
• klokkeslættet og datoen
• tidspunktet og datoen
• tiden og datoen

Examples of using The time and date in English and their translations into Danish

The time and date information is requested.
Domænenavn Der anmodes om tid og dato oplysninger.

Update the time and date automatically.
Automatisk opdatering af klokkeslæt og dato.

Time/Date: Sets the time and date formats.
Tid/dato: Indstiller formater for dato og klokkeslæt.

Clock with the facility of adjusting the time and date format.
Ur med mulighed for at justere format på dato og tid.

In addition, the recorded information about the child, the time and date of his birth, as well as discharge from hospital.
Hertil kommer, at registrerede oplysninger om barnet, tid og dato for hans fødsel, samt udledning fra hospitalet.

In the settings, you can choose to sync the time and date, and it will automatically sync to the device being used.
I indstillingerne kan du vælge at synkronisere tid og dato, og den synkroniseres automatisk til den enhed, der bruges.

Unlike the old videos the time and date doesn't get superimposed(embedded)
I modsætning til de gamle videoer klokkeslæt og dato ikke bliver overlejret(indlejret)

Look at the time and date stamps to find out when each email was sent.
Kig på tid og dato frimærker for at finde ud af, hvornår hver e-mail blev sendt.

groups can change the time and date on the internal clock of the computer.
grupper der kan ændre klokkeslættet og datoen på computerens interne ur. Brugere, der har fået tildelt denne brugerrettighed.

Admins are free to change the time and date format and set the respective time zone from the general options menu.
Admins kan frit ændre tid og dato format og indstille den pågældende tidszone fra den generelle indstillinger menuen.

If the time and date don't match your actual time zone,
Hvis klokkeslættet og datoen ikke stemmer overens med din faktiske tidszone,

Skype will publish the time and date of such suspension or limitation on the Skype Website in advance.
forinden offentliggøre tidspunktet og datoen for afbrydelsen eller begrænsningen af tjenesten på Skypes websted.

as well as the time and date of the visit.
browsertype og sprog samt tid og dato for besøget.

If this does not succeed, the installer will assume the time and date obtained from the system clock when the installation system was booted are correct.
Hvis dette ikke lykkes vil installationsprogrammet antage at tiden og datoen hentet fra systemuret da installationssystemet blev startet er korrekt.

making it possible to flash you the time and date, just like a normal clock would do.
gør det muligt at flash du tid og dato, ligesom en normal ur ville gøre.

If you don't want your phone to update the time and date automatically, you can also set.
Hvis telefonen ikke skal opdatere dato og klokkeslæt automatisk, kan du foretage disse.

The time and date of the deadline are in the file requester's timezone.
Klokkeslættet og datoen for filanmodningens deadline er angivet med tidszonen for den, der oprettede filanmodningen.

Announcements shall contain information stating the time and date of disclosure, the company's name,
Meddelelser skal indeholde oplysninger om tidspunkt og dato for offentliggørelse, selskabets navn

it displays the time and date in plain words which are easy to read and comprehend.
viser den tid og dato i almindeligt ord, som er let at læse og forstå.

Please properly configure at least 1 work day in the Time and Date preferences.
ingen arbejdsdage er konfigureret. Indstil mindst én arbejdsag i indstillinger for Tid og dato.@ title:.