THE TWO LINES in Danish translation

• de to linjer
• de to streger
• de to linier
• de 2 linjer

Examples of using The two lines in English and their translations into Danish

Already it is better to see the two lines you need to assemble:
Allerede det er bedre at se de to linjer du behov for at samle:

until completed with the two lines at the corner of the mouth which made them look like they were always smiling.
og afsluttet med de to streger som går op i hver side, så de ser ud som om de altid smiler-

He was previously wedded to Frederik VI's daugther, Vilhemine, in order to unite the two lines in the Royal danish House. Both these marriages were rather strained by Frederik VII's frivolous lifestyle
I 1828 var han blevet gift med Frederik 6.s datter Vilhelmine Marie for at forene kongehusets to linjer. Begge ægteskaber var dog belastet af prinsens udsvævende livsstil og endte med skilsmisse

solving systems of equations, where you don't have to graph the two lines and try to figure out exactly where they intersect.
hvor man ikke behøver tegne nogle grafer. Vi behøver ikke finde ud af, hvor 2 linjer skærer hinanden.

copy the two line there?
kopiere to linje der?

So our parents decided to bring the two lines back together.
Så vores forældre besluttede at bringe de to familier sammen igen.

And laser-firing cockpits. Soon, the two lines were nearly indistinguishable from one another.
Og laserskydende cockpits. med projektil-hænder, missil-knæskaller Snart var de to serier næsten identiske.

Unconditional advantage is the location, a stone's throw away from the main tourist buses and the Metro, on the two lines.
Ubetinget fordel er placeringen, et stenkast fra de vigtigste turistbusser og Metro, på de to linjer.

Where the two lines intersect each other, defines the market price, which is shown by a horizontal dotted line to the vertical axis.
Hvor de to kurver skærer hinanden, defineres markedsprisen, som repræsenteres ved en vandret stiplet linie hen på den lodrette akse.

Where the two lines intersect each other, they define the market price, represented by a vertical dotted line down to the horizontal price axis.
Hvor de to kurver skærer hinanden, defineres markedsprisen, som repræsenteres ved en lodret stiplet linie hen på den vandrette akse.

The two lines added concerning protection of the environment,
De to, i øvrigt utilstrækkelige linjer, der er tilføjet om miljøbeskyttelse,

The two lines coming off of the the"wing tips" were converging as it got farther away and looked smaller and smaller, but they never met/came together.
De to linjer kommer ud af den"vingespidser" konvergerende som det fik længere væk og så mindre og mindre, men de aldrig opfyldt/kom sammen.

either in a row or in the space between the two lines. The circles can each hollow
enten på en linje eller i mellemrummet mellem de to linjer. Cirklerne kan hver hult

For the products listed under(e),(g) and(h) the wording"cuts shall be made at the joints" is to mean cuts made within the two lines deliminating the joints as shown in the graphical presentation in Annex Ia.';
For de produkter, der er anfoert i litra e, g og h, forstaas ved»snit skal foretages i leddene« snit lagt inden for de to linjer, der afgraenser leddene som vist i figuren i bilag Ia.«.

Because it tranverses the two parallel lines.
Den transverserer- eller krydser- nemlig de to parallelle linjer.

The last two lines were just hashtags and gibberish.
De sidste to linjer var bare hashtags og nonsens.

it seems like a bug with the first two lines.
det virker som en fejl med de to første linjer.

and as a result the two lines,» Hec pictura decus[…]«,
derfor blev de to linjer,» Hec pictura decus[…]«, aldrig trykt i Troyes

To implement it on the floor slide perpendicular to each other and the two lines at the point where they intersect lay the first tile,
At gennemføre den på gulvet glider vinkelret på hinanden, og de to linjer på det punkt, hvor de skærer lægge den første flise,

We are here to look at transmission lines, in The two parallel transmission lines in order to enable the transmission of energy only and no radiation, must ensure that the structure of the symmetry of the two lines, online counterparts
Vi er her for at se på transmissionslinjer, i de to parallelle transmissionslinjer for at muliggøre transmission af energi, og ingen stråling, skal sikre, at strukturen af symmetrien af de to linjer, online modparter