THE WIND in Danish translation

• vind
• wind
• vinden
• blæsten
• vindretningen
• det blæser
• vindens
• vinde
• blæst

Examples of using The wind in English and their translations into Danish

And the wind isn't on our side.
Og vindretningen er ikke god.

Then there's a guy movin' sheep over by the Wind River.
Der var en fyr, som vogtede får ovre ved Wind River.

I hope you're enjoying Gone with the Wind.
Jeg håber, du nyder Borte med blæsten.

When the wind of change blows some build shelters- others build wind mills.
Når forandringens vinde blæser bygger nogle læskærme- og andre vindmøller.

Maui, demigod of the wind and sea.
Halvgud af vind og hav.

This one shows the wind potential all around the United States.
Denne her viser vindens potentiale overalt i USA.

The wind on my face is your kisses.
Vinden i mit ansigt er dine kys.

ROARS But then, the wind changed and.
Men så ændrede vindretningen.

We pulled her out of the ground in the Wind River Range.
Vi gravede hende op i Wind River Range.

That's the worst title since Gone With The Wind.
Den værste siden"Borte med blæsten.

The wind of change is blowing a hurricane! Sol!
Forandringens vinde blæser med stormstyrke!

In the wind, in the rain and in the snow!
I blæst, regn og sne er du min ven!

Swift as the wind quiet as a forest.
Hurtig som vind, stille som en skov.

And since it was not e.g. the wind causing it, he….
Og da det ikke fx. var vindens skyld, så kostede det ét straffeslag.

But with the wind.
Men med vinden.

But then, the wind changed and.
Men så ændrede vindretningen.

The worst title since Gone With The Wind.
Den værste siden"Borte med blæsten.

There was a guy moving sheep over by the Wind River.
Der var en fyr, som vogtede får ovre ved Wind River.

The wind is blowing the other way.
To vinde, der blæser hver sin vej.

Demigod of the wind and sea… Maui, shapeshifter.
Halvgud af vind og hav. Maui… formskifter.