THEIR METHODS in Danish translation

• deres metoder
• deres metode

Examples of using Their methods in English and their translations into Danish

The responsible official body shall accredit laboratories once it has verified that these laboratories, their methods and their establishments meet the requirements of this Directive to be specified according to the procedure laid down in Article 21,
Det officielle ansvarlige organ skal godkende et laboratorium, naar det har fastslaaet, at laboratoriet, dets metoder, anlaeg og personale opfylder kravene i dette direktiv med hensyn til den kontrolvirksomhed, som laboratoriet udfoerer,

transformed their thoughts and their methods of regulation and optimisation- how their names were changed
udskiftet deres tanker og deres måder at regulere og optimere på- hvorledes de har fået nye navne

Their method of casting lots is a simple one.
Deres metode til lodkastning er enkel.

But, their method was about 10 times faster
Men, deres metode var omkring 10 gange hurtigere

Their method relies on 2 keys,
Deres metode er afhængig af 2 nøgleting,

Excuse me. And the moment their method became apparent.
Og da deres metode blev åbenbar… Undskyld.

And the moment their method became apparent.
Og da deres metode blev åbenbar.

So, the second difference drugs- their method of action.
Så den anden forskel lægemidler- deres metode for handling.

Any scruple if you follow in their method.
Enhver skrupler hvis du følger i deres metode.

For example their method of the hypercircle appears in a joint paper in that journal in 1947.
For eksempel deres metode for hypercircle vises i et fælles dokument i det pågældende tidsskrift i 1947.

Agents can join a live webinar and study their method around this platform by the help of eToro's online trading specialists.
Agenter kan deltage i en live-webinar og studere deres metode omkring denne platform ved hjælp af eToro online-handel specialister.

Since such websites do not have their method of self-replicating, the crooks may also link these websites
Da sådanne hjemmesider ikke har deres metode til selv-replikerende, skurke kan også linke disse hjemmesider

Their method is based on the fact that the members of the personnel committee personally talk with each applicant on his biography,
Deres metode er baseret på det faktum, at medlemmerne af personale udvalg personligt tale med hver ansøger på hans biografi,

Apple is a company known for their method of making something so complicated being easier to understand
Apple er et firma kendt for deres metode til at gøre noget så kompliceret at være lettere at forstå

Their method is repeated here:
Deres metode gentages nu:

Although the intentions of the Group of the Greens may have been noble, their method was neither effective nor conclusive.
De Grønnes hensigter var måske noble, men deres metode var hverken effektiv eller holdbar.

just the right individuals will make their method to your life.
de helt rigtige personer vil gøre deres metode til dit liv.

but rather by their method of solution.
men snarere af deres metode til løsning.

At first, their method of evangelism was to preach in the town synagogues.
Til at begynde med bestod deres måde at evangelisere på ved at prædike i synagogerne i byen.

people will swear on their grandmotherís graves that their method are the best.
mennesker vil sværge ved deres bedstemors grav, at deres metoder er de bedste.