THEIR METHODS in Hebrew translation

• השיטות של הם
• בשיטותיהם
• ב לשיטות של הם
• ששיטה של הם

Examples of using Their methods in English and their translations into Hebrew

There is another group whose interest is not necessarily harmful to you, but their methods are in direct conflict with ours.
יש קבוצה אחרת שהאינטרסים שלה לא בהכרח מזיקים לך, אבל השיטות שלהם מנוגדות ישירות לשלנו.

I'm not defending their methods, but the E.L.M. has stuck to environmental targets-- construction projects, chemical pollutants.
אני לא מגנה על השיטה שלהם אבל ה.ל.כ.ה דבקו בהצתת מפגעים סביבתים פרויקטי בנייה, שפכים של חומרים מזהמים.

Rip Hunter and his newly established Time Bureau call their methods into question.
ריפ האנטר וסוכנות הזמן החדשה שלו מעלים ספק בשיטותיהם של הגיבורים.

Rip Hunter and his newly established Time Bureau call their methods into question and disband the team.
ריפ האנטר וסוכנות הזמן החדשה שלו מעלים ספק בשיטותיהם של הגיבורים.

You can't go to their home ground and spit on their methods.
אתה לא יכול גם לשבת אצלם בבית וגם לירוק על השיטה שלהם.

Just as we improve, so they improve their methods all the time in every field",
כמו שאנחנו משתפרים גם הם משכללים כל הזמן את השיטות שלהם בכל התחומים",

Was able to draw on their methods of fear and intimidation to publicly,
היה מסוגל לצייר בשיטות שלהם של פחד והפחדה לבפומבי,

Quacks may keep their methods secret to prevent others from demonstrating that they don't work.
שרלטנים שומרים את השיטות שלהן בסודיות, כדי למנוע מאחרים להדגים שהן לא עובדות.

I need an insider, someone who know the Shay Ling. Their methods, their hideouts.
צריך מישהו שמכיר את שיי לינג, את השיטות שלהם, את מקומות המסתור שלהם.

colors illustrated their methods and findings with text, photographs and charts.
גדלים וצבעים מאויר שלהם שיטות וממצאים עם טקסט, תמונות ותרשימים.

I agree their methods were unorthodox,
אני מסכימה שהשיטות שלהם לא היו שמרניות,

And I'm not saying I condone their methods, but if this mummy really is wesen,
ואני לא אומר שאני מוותר על השיטות שלהם, אבל אם אימא זה באמת wesen,

Quacks may keep their methods secret so that others can't prove that they don't work.
שרלטנים שומרים את השיטות שלהן בסודיות, כדי למנוע מאחרים להדגים שהן לא עובדות.

Would you believe me if I told you that I don't share their methods?
תאמיני לי אם אגיד לך שהשיטות שלנו אינן משותפות?

It is they who wage offensives against whoever disagrees with them or exposes their methods.
הם שמנהלים מתקפות נגד מי שחולק עליהם או חושף את שיטותיהם.

forcing cryptographers to adapt their methods.
ואילצו את הקריפטוגרפים להתאים את שיטותיהם.

This work is never finished because it is adversarial, and the terrorists are continuously evolving their methods too.
העבודה הזאת לעולם לא נגמרת, כי הטרוריסטים ממשיכים לשפר את השיטות שלהם.

He held many conferences with Adam and Eve--especially with Eve--and they talked over many plans for improving their methods.
הוא קיים פגישות רבות עם אדם וחווה- במיוחד עם חווה- והם דנו בתכניות רבות לשיפור שיטותיהם.

Constantly reassess its methods of many companies have failed because their owners did not take the time to evaluate their methods.
כל העת להעריך מחדש את שיטות שלהם רבים חברות נכשלו משום בעליהם אינה נוטלת את הזמן כדי להעריך את השיטות שלהם.

Supporters of such treatment at every step scream about the dangers of"chemical" drugs and promote their methods.
תומכים של טיפול כזה בכל צעד לצעוק על הסכנות של תרופות"כימי" ולקדם את השיטות שלהם.