THEIR METHODS in Slovenian translation

• njihove metode
• svoje trike
• njihovega načina
• njihovih metod
• njihovimi metodami

Examples of using Their methods in English and their translations into Slovenian

Would you believe me if I told you that I don't share their methods?
Bi mi verjela, če bi ti rekel, da ne odobravam njihovih metod?

The fact is that there are several varieties of the disease, and their methods of treatment are fundamentally different.
Dejstvo je, da obstaja več vrst bolezni in da so njihove metode zdravljenja bistveno drugačne.

bad so far as the public interest is concerned, but their methods are a grave danger to democratic institutions.".
kar se tiče javnega interesa, so lahko dobri ali slabi, vendar njihove metode predstavljajo veliko nevarnost demokratičnim institucijam.«.

rabbit breeders asking all kinds of detailed questions about their methods and results.
rejcem zajcev, ter jim postavljal podrobna vprašanja o njihovih metodah in rezultatih.

According to National English Shepherd Rescue, the greatest difference between the breeds lies in their methods of working.
Po podatkih National English Shepherd Rescue je največja razlika med pasmami v njihovih metodah dela.

we always recommend reviewing their methods of preparation.
vedno priporočamo pregled njihovih načinov priprave.

colors illustrated their methods and findings with text,
barve prikazano svoje metode in ugotovitve z besedilo,

And I'm not saying I condone their methods, but if this mummy really is wesen,
In ne pravim, da opravičuje svoje metode, ampak, če je ta mumija res wesen, se moram strinjati,

The authors will outline their methods for finding false,
Avtorji bodo predstavili svoje metode za iskanje lažnih,

And by helping companies to align their methods we cut their costs
S pomočjo podjetjem pri prilagajanju njihovih metod pa zmanjšamo njihove stroške

I agree their methods were unorthodox, but that's been true of most great explorers.
Strinjam se, da so bile njune metode neobičajne, vendar je to tako pri mnogih velikih raziskovalcih.

he fights with the mafia clans with their methods and they are better than justice methods..
se bori z mafijskih klanov s svojimi metodami in so boljši od metod pravosodja.

collaboration from national governments to change their methods of gathering statistics.
tudi sodelovanje nacionalnih vlad, da spremenijo svoje metode zbiranja statističnih podatkov.

collaboration from national governments to change their methods of gathering statistics.
tudi sodelovanje nacionalnih vlad, da spremenijo svoje metode zbiranja statističnih podatkov.

also present their methods and ideas.
na kateri ustvarjalci ne predstavijo le svojih del, temveč tudi svoje postopke in ideje.

it is actually a mixture of naivety and complicity in their methods.
gre za mešanico naivnosti in sokrivde v njunih metodah.

Sigmund Freud even used it in their methods of psychotherapy.
Sigmund Freud jo celo uporabljajo v svojih metodah psihoterapije.

Nonetheless, they acknowledged their methods might be controversial,
Kljub temu pa so se strinjali, da njihove metode je lahko sporno njihove storitve na blockchain pri teh vprašanjih", bolj kot le špekulacije".">

Roman interest in Etruscan religion centred on their methods of divination and propitiating
Rimsko zanimanje za etruščansko religijo, osredotočeno na njihove metode vedeževanja in darovanja

size of fishing gear on board, their methods of use and the composition of catches that may be retained on board when fishing with such gear;
številom in velikostjo ribolovnega orodja na krovu, njihovimi metodami uporabe in sestavo ulova, ki se lahko obdrži na krovu, kadar se lovi s takim orodjem;