THEIR METHODS in Portuguese translation

• seus métodos
• seus modos
• suas modalidades
• suas metodologias
• suas formas
• os seus metodos

Examples of using Their methods in English and their translations into Portuguese

Six percent of the studies did not describe their methods and results, precluding the identification of an age group.
Seis por cento dos estudos não descreveram seu método e resultados de forma a ser possível identificar a faixa etária.

The researchers explain that their methods of modelling may be applicable to the spread of political views
Os pesquisadores explicaram ainda que seu método de análise poderia ser aplicado também em cenários políticos

the opportunities for teachers to change their methods of working.
das possibilidades para que os docentes mudem sua forma de trabalho.

considering issues related to their methods of propagation and acceptance,
ponderando questões relacionadas a seus métodos de propagação e de aceitação,

They are our secret police, and their methods are far more brutal than ours.
Não. São a nossa polícia secreta, e os métodos deles são muito mais brutais que os nossos. Então.

Their activity aroused suspicions in the provincial clergy that their methods involved magic
Sua atividade despertou suspeitas no clero provinciano de que seus métodos envolviam magia,

And I'm not saying I condone their methods, but if this mummy really is wesen,
E não estou a dizer que aprovo os métodos deles, mas se esta múmia realmente é Wesen,

I'm not defending their methods, but the ELM has stuck to environmental targets, construction projects, chemical pollutants.
Eu não defendo os métodos deles, mas o MLT tem-se dedicado a alvos ambientais… projectos de construções, poluentes quí- micos.

Although their methods are controversial, they have gained popular
Apesar de seus métodos controversos, a regência têm ganhado apoio popular

They had unbounded faith in their methods of treatment, and that, in itself, is a powerful remedy.
Eles tinham uma fé ilimitada nos próprios métodos de tratamento e isso era já, por si mesmo, um poderoso remédio.

And by helping companies to align their methods we cut their costs
E ao ajudar as empresas a alinharem os seus métodos, reduzimos os seus custos

The manipulation stops when we learn about their methods and techniques, hence the purpose of this website.
A manipulação pára quando aprendemos sobre os seus métodos e técnicas, portanto, o propósito deste website.

Madam President, if we quite rightly do not like dictators and their methods, then let us find a way to free ourselves from dictators.
Senhora Presidente, se é verdade que não gostamos de ditadores nem dos seus métodos, e temos toda a razão em não gostar, então vamos encontrar maneira de nos livrarmos dos ditadores.

Now… you may abhor their methods… as indeed do I…
Agora… podes odiar os métodos deles, assim como eu…

You know their methods.
você conhece os métodos deles.

so their methods and successes could be copied anywhere.
barreiras linguísticas na música, possibilitando a transposição dos seus métodos e sucessos para qualquer outro local.

According to the applicant, those considerations are not invalidated by the fact that the goods in question are different as regards their ingredients and their methods of production.
Segundo a recorrente, estas considerações não são invalidadas pelo facto de os produtos em causa serem diferentes no que respeita aos seus ingredientes e ao seu método de produção.

New criminal networks and new strategies are created almost daily and their methods become increasingly ruthless.
Novas redes criminosas e novas estratégias são criadas quase diariamente, e os respectivos métodos tendem a ser cada vez mais implacáveis.

But in the end he had to acknowledge that their answers were insufficient, their methods would not truly lead him to God.
Mas, no fim, teve de reconhecer que a sua resposta não era suficiente, que ele, com tais métodos, não chegaria verdadeiramente a Deus.

this time they have agreed to get rid of Traffic, though their methods are not the same.
concordam com algo mas dessa vez eles concordaram em se livrar do Tráfego, apesar de os seus métodos serem diferentes.