THEIR OBJECTIVE in Danish translation

• deres mål
• deres målsætning
• deres formål
• deres objektive

Examples of using Their objective in English and their translations into Danish

Just say“don't drag me into details” and state their objective, task or your definition of“Done”.
Bare sige“”ikke trække mig i detaljer””, og angive deres mål, opgave eller din definition af“”Udført””.

By order of 1 June 2007, the President of the Court joined the three cases on account of their objective connection.
Ved kendelse af 1. juni 2007 besluttede Domstolens præsident at forene de tre sager på grund af deres objektive indbyrdes forbindelse.

Greece to help the accession candidates to achieve their objective quickly and easily.
Grækenland hjælper tiltrædelseskandidaterne med at opfylde deres målsætninger hurtigt og let.

Their objective is to modernise the existing capital adequacy framework for credit( 1)
Formålet med dem er at modernisere det eksisterende kapitaldækningsgrundlag for( 1) KOM( 2004) 486 endelig udgave,

Having failed to take their objective by assault, they will resort to siege warfare.
Nu hvor de har fejlet i at nå deres mål ved direkte angreb, går de over til belejring.

kill XCOM's soldiers to complete their objective.
torturere og dræbe XCOM-soldater for at nå deres mål.

The scope of the regulations that can be made under Article 94 reflects their objective, which is to promote the application of Articles 92 and 93.
Området for de forord ninger, der kan udstedes i medfør af artikel 94, er begrænset efter deres formål, som skal tjene til anvendelsen af artikel 92 og 93.

Their objective, their real intention- as we know,
Deres målsætning- deres virkelige kald- det ved vi godt,

We feel that formal training methods(whatever their objective: technical,
Vi mener, at formelle uddannelsesmetoder(ligegyldigt hvad deres målsætning end måtte være:

REAFFIRMING their objective to facilitate the free movement of persons, while ensuring the safety
SOM PA NY BEKRÆFTER deres målsætning om at lette den frie bevægelighed for personer,

therefore have no model a priori for the new forms of organization which are their objective(12), apart from three which, at least,
har derfor ingen a priori model m.h.t. de nye former for organisa tion, der er deres målsætning(12) undtagen for tre, der i det mindste følger en mere

are at least comparable as regards their objective, in respect of the same workers
så i hvert fald sammen lignelige hermed efter deres formål, over for samme arbejdstagere

However, these funds too, while certainly achieving their objective, cover only a small part of the problem,
Disse organisationer, som bestemt også opfylder deres formål, dækker dog kun en lille del af problemet,

this situation tends to take them away from their objective, which in this case is public service
denne situation får dem til at fjerne sig fra deres formål, som i dette tilfælde er den offentlige tjeneste

their unique business model since the Council compromise entails that Danish covered bonds will be measured based on their objective liquidity characteristics which we know are good.
de danske realkreditinstitutter og deres unikke forretningsmodel. Kompromiset i Rådet indebærer, at de danske realkreditobligationer vil blive målt på deres objektive likvide egenskaber, som vi ved er gode.

these policies must not be diverted from their objective and the citizens of Europe must be given an assurance that public funds are well used, and used in the public interest.
disse politikker ikke ledes bort fra deres formål, og at vi giver Europas borgere sikkerhed for, at de offentlige midler bliver anvendt i offentlighedens interesse.

Considering that their objective was to achieve a balance on a sustainable basis between resources
I betragtning af at formålet med dem var at nå en balance på et bæredygtigt grundlag mellem ressourcerne

joint implementation to achieve their objective of stabilization of emissions at the 1990-level between the years 2008 and 2012.
benytte fleksibilitetsmekanismer såsom emissionshandel(trading) og den fælles iværksættelse(Joint Implementation) til opnåelse af deres mål om stabilisering af emissionerne på 1990-niveau mellem 2008 og 2012.

to obligations which are comparable, as regards their objective of safeguarding the interests of workers,
der gælder efter reglerne i værtsmedlemsstaten, efter deres formål, som er at beskytte arbejdstagernes interesser,

Or rather, joking apart, their objective is for Parliament to do its duty properly and bequeath to the new European Parliament,
Eller sagt på en anden måde, i fuld alvor, deres målsætning er, at Parlamentet lever reelt op til dets forpligtelse til at overlade såvel en tilstrækkelig