Examples of using Their wallets in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
European citizens are voting with their wallets and buying imported footwear.
stemmer de europæiske borgere med deres tegnebøger og køber importeret skotøj.The public in Europe will feel, in their wallets, in the quality of services
Police officers can have their wallets stolen. A fireman's house can burn down. A plumber's pipes can get replaced.
But they will have to be able to see it in their wallets when they go shopping.
namely in their wallets, this will be far more effective than stiff custodial sentences.
nemlig på pengepungen, vil det være meget mere effektivt end højere fængselsstraffe.Tell them if they do not come here with their wallets open to pay me everything they owe me,
Fortæl dem, hvis de ikke komme her med deres tegnebøger åbne til at betale mig alt de skylder mig,I may have broken their hearts and drained their wallets and destroyed their dreams of having a professional son,
Jeg kan have brudt the men wondered whether they still had their wallets on them.
mændene tjekkede, at de stadig havde deres tegnebog på sig.Their wallets will automatically be credited with the amount equal to the work done.
Deres tegnebøger vil automatisk blive krediteret med et beløb svarende til det udførte arbejde.and takes their wallets.
samling og tager deres pengepung.On this earth they owe me, I will dedicate my remaining years tell them… tell them if they do not come here Tell them… with their wallets open to pay me everything.
De skylder mig, vil jeg dedikere min resterende år fortælle dem… Fortæl dem, hvis de ikke komme her Fortæl dem… med deres tegnebøger åbne til at betale mig alt.namely in their wallets, and to guarantee employees the right to genuine job security and training.
dvs. på deres tegnebog, og sikrer arbejdstagere retten til ægte jobsikkerhed og faglig uddannelse.Exactly. Say someone left their wallet there and walked away.
Præcis. Hvis nu nogen efterlod deres pung og gik.Normal dudes carry baby pictures in their wallet.
Normale folk har billeder af børn i deres lomme.What's the best way to entice consumers to vote with their wallet and encourage green innovation in the electronics industry?
Hvad er den bedste måde at lokke forbrugerne til at stemme med deres tegnebog og tilskynde grøn innovation i elektronikindustrien?What's the best way to entice consumers to vote with their wallet and encourage green innovation in the electronics industry?
Hvad er den bedste måde at lokke forbrugerne til at stemme med deres tegnebog og tilskynde grøn innovation i elektronikindustrien?they want to be tied up, In which case you do it and, uh, you steal their wallet.
hvilket du gør og stjæler deres pung. eller så vil de bindes fast.Consumers vote with their wallet every day, and people's awareness of safety matters should not be underrated.
Forbrugerne stemmer med deres pengepung hver dag, og man bør ikke undervurdere folks viden om sikkerhedsmæssige forhold.you steal their wallet. or they want to be tied up, in which case, either they want to tie you up, and you just say no.
hvilket du gør og stjæler deres pung. eller så vil de bindes fast.Or a piece of money in their wallet or their pocket? How many people actually have a dollar bill?
Hvor mange har en dollarseddel i deres tegnebog eller lommen?
