THERE WOULD in Danish translation

• der ville
• der skulle
• der havde
• vilde der
• der vil
• vil der
• der har
• der skal

Examples of using There would in English and their translations into Danish

There would be nothin' left of me.
Der ville intet være tilbage af mig.

I promised there would be kabuki,
Jeg har sagt, at der skal være Kabuki,

And every morning, there would be two sets of normal footprints and two flippers.
Og hver morgen vil der være to sæt normale fodspor.

There would be no talking either.
Der vil heller ikke være tale.

There would better be a party after.
Der har bare at være en fest.

All they said is that there would been some sort of accident.
De sagde, at der havde været form for ulykke.

There would have been offspring.
Der ville have været børn.

There would be veterinarians on the road in that mobile unit, and they wouldn't stop.
Der skulle være dyrlæger i køretøjet og de skulle aldrig stoppe.

There would be such a.
Der vil være sådan.

There would be a point.
Så vil der være en pointe.

There would been some terrible smells too.
Der har været nogle forfærdelige lugte.

I heard there would be a celebration party for you.
Jeg hører, der skal være fest i din ære.

If only there would been some kind of warning.
Hvis bare der havde været en form for advarsel.

I knew there would be a cost.
Jeg vidste, der ville være en pris.

They said there would be 120 across Paris.- Thank you.
Tak. Der skulle være sat 120 plakater op, i Paris.

There would be jobs for all of us!
Der vil være jobs til os alle!

Look. Usually there would be something set up in the room.
Se. Normalt vil der være noget sat op i rummet.

There would better be juice when I get home.
Der har bare at være juice når jeg kommer hjem.

Were you hoping there would be more?
Håbede du, der ville være mere?

It was promised that there would be more Hungarian policemen in Vojvodina.
Det blev lovet, at der skulle være flere ungarske politifolk i Vojvodina.